Paroles et traduction Yo Yo Honey Singh feat. Sardool Sikander - Yadaan

Yadaan

Main kara vekh ke guzara
Jadon jitt jaande dol
Main kara vekh ke guzara
Jadon jitt jaande dol

Tere pyaar di nishani
Ik challa sadde kol
Ohde nag vich haaye
Ohde nag vich...
Ohde nag vich yadaan da
Bhandar dakk ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiraan
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiraan
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiraan
Ungli te yaadan da

Tere mere dil di kahani vich reh gayi
Utton jaandi jaandi tu
Bewafa si mainu keh gayi
Mera rab jaan da mera nai si koi kasoor
Main kita jo sahi si
Girl I'm not a fool
Baby I miss you everyday
The place where you used to stay
Gaddi 'ch katthe kumde se aapa aithe othe long drive yaad aaundi mainu
Ki meri vi yaad sataundi taa ni tenu
Sataundi taan ni tenu
Ki meri vi yaad sataundi taa ni tenu

Tere pyar di sugandh
Aisi seene 'ch samaayi
Bewafai di mehak jaandi
Hun ajj tak aayi
Bewafai di mehak jaandi ajj tak aayi
Tigge tutt-tutt saare patt
Jadaan wanga laare
Saadi zindagi cho haaye
Saadi zindagi cho
Saadi zindagi cho tur gi
Bahaar thak ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiran
Ungli te yadaan da
Pahaadi chak ke ni phiran
Ungli te yadaan

Memories

I saw you through everything
When you would win the race
I saw you through everything
When you would win the race

A symbol of your love
A ring I kept with me
Oh, in its design
Oh, in its design...
Oh, in its design, a treasure trove of memories
I don't go around looking
At the finger, a mountain of memories
I don't go around climbing
At the finger, a mountain of memories
I don't go around climbing
At the finger, a mountain of memories
I don't go around climbing
At the finger, a mountain of memories

Our love story remains unfinished
As you leave me behind
You called me unfaithful
My God knows I'm not at fault
I did what was right
Girl, I'm not a fool
Baby, I miss you every day
The place where you used to stay
I remember when we used to ride in my car, going on long drives
I wonder if you ever think of me
Do you ever...
I wonder if you ever think of me

The fragrance of your love
Is embedded in my soul
The scent of your betrayal
Still lingers today
The scent of your betrayal still lingers today
Every leaf has fallen and broken
When winter comes
Oh, from our life
Oh, from our life
Our life has ended
I don't go around searching for spring
At the finger, a mountain of memories
I don't go around climbing
At the finger, a mountain of memories
I don't go around climbing
At the finger, a mountain of memories
I don't go around climbing
At the finger, memories