Paroles et traduction Yo Yo Honey Singh feat. Shah - Get Up Jawaani
Get Up Jawaani
Проснись, молодость!
Yeah,
uh,
yeah,
yeah
Да,
угу,
да,
да
Go
ahead,
shawty,
get
your
lean
on
Давай,
малышка,
покажи,
на
что
способна
ओ,
मेरी
रानी
नचले
ना
(yeah,
yeah)
О,
моя
королева,
давай,
танцуй
(да,
да)
Go
ahead,
shawty,
get
your
lean
on
Давай,
малышка,
покажи,
на
что
способна
आजा,
मेरी
रानी,
तू
नचले
ना
Иди
ко
мне,
моя
королева,
давай,
танцуй
Let's
go
(get
up,
get
up)
नाचो
Поехали
(вставай,
вставай)
танцуй
(Get
up,
get
up)
नाचो
(Вставай,
вставай)
танцуй
(Get
up,
get
up)
चलो
नाचो
(Вставай,
вставай)
пошли
танцевать
(Get
up,
get
up)
नाचो
(Вставай,
вставай)
танцуй
ओ,
मेरी
रानी,
तेरी
जवानी
О,
моя
королева,
твоя
молодость
तेरे
बदन
पे
फ़िसलता
पानी
По
твоему
телу
струится
вода
क़सम
खुदा
की,
आग
लगाती
Клянусь
Богом,
ты
зажигаешь
Get
up,
get
up,
get
up
(ooh!)
Вставай,
вставай,
вставай
(ooh!)
ओ,
मेरी
रानी,
तेरी
जवानी
О,
моя
королева,
твоя
молодость
तेरे
बदन
पे
फ़िसलता
पानी
По
твоему
телу
струится
вода
क़सम
खुदा
की,
आग
लगाती
Клянусь
Богом,
ты
зажигаешь
Get
up,
get
up
(yeah,
yeah)
Вставай,
вставай
(да,
да)
मेरी
जाँ,
मैं
हूँ
Badshah
Моя
жизнь,
я
- Бадшах
थोड़ा
सा
हूँ
सीधा,
थोड़ा
सरफ़िरा
Немного
простой,
немного
хулиган
मेरे
पास
तू
आ,
ना
हो
ख़फ़ा-ख़फ़ा
Иди
ко
мне,
не
сердись
सर
चढ़
के
है
बोले
तेरा
नशा-नशा
Твой
дурман
пьянит
меня
всё
сильнее
मैं
करता
ना
इंतज़ार
Я
не
жду
देखा
तुझे
तो
हुआ
मैं
बेक़रार
(बेक़रार)
Увидел
тебя
и
потерял
покой
(покой)
गाना
बजे
तो
नाचे
baby
doll
Когда
играет
музыка,
танцуй,
малышка
को
टप्पे
खिलाऊँ
जैसे
basketball
Буду
подбрасывать
тебя,
как
баскетбольный
мяч
एक-दो
नहीं,
मेरे
पास
पूरे
एक-सौ
तरीके
Не
один-два,
у
меня
есть
целых
сто
способов
तेरी
जैसी
को
Badshah
के
पीछे
लगाने
के
Чтобы
такая,
как
ты,
бегала
за
Бадшахом
घर
ले
जाने
के,
जन्नत
दिखाने
के
(yeah)
Забрать
тебя
домой,
показать
тебе
рай
(да)
आ
अकेली,
चाहे
ला
तू
सहेली
Иди
одна,
или
зови
подругу
दिल्ली
से
हो
तू
चाहे
रायबरेली
Неважно,
из
Дели
ты
или
из
Рай-Барели
होगी
इनकी
सुबह
in
my
हवेली
Их
утро
начнётся
в
моём
особняке
Let's
go,
go,
go,
go
(नाचो)
Поехали,
поехали,
поехали,
поехали
(танцуй)
ओ,
मेरी
रानी,
तेरी
जवानी
О,
моя
королева,
твоя
молодость
तेरे
बदन
पे
फ़िसलता
पानी
По
твоему
телу
струится
вода
क़सम
खुदा
की,
आग
लगाती
Клянусь
Богом,
ты
зажигаешь
Get
up,
get
up,
get
up
(ooh!)
Вставай,
вставай,
вставай
(ooh!)
ओ,
मेरी
रानी,
तेरी
जवानी
О,
моя
королева,
твоя
молодость
तेरे
बदन
पे
फ़िसलता
पानी
По
твоему
телу
струится
вода
क़सम
खुदा
की,
आग
लगाती
Клянусь
Богом,
ты
зажигаешь
Get
up,
get
up,
get
up
Вставай,
вставай,
вставай
ਇੱਕ
minute
ਗੱਲ
ਸੁਨ
ਜਾ
Одну
минуту,
послушай
ਕਾਹਦਾ
ਚੜ੍ਹਿਆ
ਹੁਸਣ
ਤੈਨੂੰ
ਨਵਾਂ-ਨਵਾਂ?
Что
за
новая
красота
на
тебе?
ਕਹਿੰਦੇ,
"ਟੱਪਦੀ
ਸੀ
ਤੂੰ,
ਜੱਚਦੀ
ਸੀ
ਤੂੰ"
Говорят:
"Ты
так
классно
танцевала,
тебе
так
шло"
ਚੱਲ
ਮੈਨੂੰ
ਵੀ
ਤੇ
ਨੱਚਕੇ
ਵਿਖਾ
Давай,
покажи
мне,
как
ты
танцуешь
ਹਾਂ,
we
got
ਦਾਰੂ,
ਮਾੜਾ
ਮੋਟਾ
cash
Да,
у
нас
есть
выпивка,
куча
денег
ਯਾਰਾ
ਬੇਲੀਆਂ
ਨੇ
ਕੀਤੀ
ਇੱਕੋ
ਫ਼ਰਮਾਇਸ਼
Мои
друзья
высказали
только
одно
пожелание
So
move,
move
now,
ਅਸ਼ਕੇ
Так
двигайся,
двигайся
сейчас,
детка
ਚੜ੍ਹ
ਗਈ
ਵਿਲਾਇਤੀ,
ਜਾਨੂ
ਬੱਚ
ਕੇ
Стала
совсем
иностранкой,
будь
осторожна
Hey,
ਸੋਹਣੀਏ,
ਮੇਰੀ
ਹੀਰੀਏ
Эй,
красавица,
моя
бриллиантовая
ਸਾਰੀ
ਨੱਚੀਆਂ
ਨੇ
ਹੁਣ
ਵਾਰੀ
ਤੇਰੀ
ਏ
Все
танцевали,
теперь
твоя
очередь
So
get
up
ਜਵਾਨੀ,
ਜ਼ਰਾ
ਲੱਕ
ਨੂੰ
ਹਿਲਾ
Так
проснись,
молодость,
двигай
бедрами
ਜਿਹੜੀ
ਵੱਜਦੀ
ਐ
beat
ਉਹ
ਮੇਰੀ
ਏ
Этот
бит,
который
ты
слышишь,
мой
Your
round,
round
booty
Твоя
круглая,
круглая
попка
Your
lips
so
juicy
Твои
губы
такие
сочные
ਮੇਰੀ
ਐਡੀ
ਵੱਡੀ
ਗੱਡੀ
ਦੀ
backseat
'ਤੇ
На
заднем
сиденье
моей
большой
машины
ਮੈਂ
ਤੇ
ਤੂੰ
ਸੀ
Были
бы
только
мы
с
тобой
ओ,
मेरी
रानी,
तेरी
जवानी
О,
моя
королева,
твоя
молодость
तेरे
बदन
पे
फ़िसलता
पानी
По
твоему
телу
струится
вода
क़सम
खुदा
की,
आग
लगाती
Клянусь
Богом,
ты
зажигаешь
Get
up,
get
up,
get
up
(ooh!)
Вставай,
вставай,
вставай
(ooh!)
ओ,
मेरी
रानी,
तेरी
जवानी
О,
моя
королева,
твоя
молодость
तेरे
बदन
पे
फ़िसलता
पानी
По
твоему
телу
струится
вода
क़सम
खुदा
की,
आग
लगाती
Клянусь
Богом,
ты
зажигаешь
Get
up,
get
up,
get
up
Вставай,
вставай,
вставай
Get
up,
get
up,
get
up
Вставай,
вставай,
вставай
(Get
up,
get
up)
नाचो
(Вставай,
вставай)
танцуй
(Get
up,
get
up)
नाचो
(Вставай,
вставай)
танцуй
(Get
up,
get
up)
चलो
नाचो
(Вставай,
вставай)
пошли
танцевать
(Get
up,
get
up)
नाचो
(Вставай,
вставай)
танцуй
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Badshah, Yo Yo Honey Singh
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.