Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Yo
Yo
Honey
Singh
Yo
Yo
Honey
Singh
Mafia
Mundeer
Mafia
Mundeer
ਪੇਸ਼
ਕਰਦੇ
ਨੇ,
J-Star
präsentieren,
J-Star
ਮੁੰਦਰੀ
ਬਣਾਈ
ਫਿਰੇ
Er
lässt
einen
Ring
anfertigen
ਤੇ
ਵਿੱਚ
ਨਗ
ਜਡਵਾਈ
ਫਿਰੇ
und
lässt
einen
Stein
hineinsetzen
ਮੁੰਦਰੀ
ਬਣਾਈ
ਫਿਰੇ
Er
lässt
einen
Ring
anfertigen
ਤੇ
ਵਿੱਚ
ਨਗ
ਜਡਵਾਈ
ਫਿਰੇ
und
lässt
einen
Stein
hineinsetzen
ਇੱਕ
ਪਾਸੇ
ਬਿੱਲੋ
ਤੇਰਾ
ਨਾਂ
ਲਿਖਵਾਈ
ਫਿਰੇ
Auf
einer
Seite,
Mädchen,
lässt
er
deinen
Namen
eingravieren
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਪਿਆਰ
ਬੜਾ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
sehr
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
(J-Star)
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
(J-Star)
ਸੰਗਾਂ
'ਚ
ਲਕੋ
ਲੈਂਦਾ
ਦਿਲ
ਵਾਲੀ
ਗੱਲ
ਨੀ
In
Schüchternheit
verbirgt
er
die
Herzensangelegenheit,
Mädchen
ਸਾਰਾ
ਦਿਨ
ਬੈਠਾ
ਰਹਿੰਦਾ
ਰਾਹ
ਤੇਰੀ
ਮੱਲ
ਨੀ
Den
ganzen
Tag
sitzt
er
da
und
wartet
auf
deinem
Weg,
Mädchen
(ਸਾਰਾ
ਦਿਨ
ਬੈਠਾ
ਰਹਿੰਦਾ
ਰਾਹ
ਤੇਰੀ
ਮੱਲ
ਨੀ)
(Den
ganzen
Tag
sitzt
er
da
und
wartet
auf
deinem
Weg,
Mädchen)
(ਸਾਰਾ
ਦਿਨ
ਬੈਠਾ
ਰਹਿੰਦਾ
ਰਾਹ
ਤੇਰੀ
ਮੱਲ
ਨੀ)
(Den
ganzen
Tag
sitzt
er
da
und
wartet
auf
deinem
Weg,
Mädchen)
ਸੰਗਾਂ
'ਚ
ਲਕੋ
ਲੈਂਦਾ
ਦਿਲ
ਵਾਲੀ
ਗੱਲ
ਨੀ
In
Schüchternheit
verbirgt
er
die
Herzensangelegenheit,
Mädchen
ਸਾਰਾ
ਦਿਨ
ਬੈਠਾ
ਰਹਿੰਦਾ
ਰਾਹ
ਤੇਰੀ
ਮੱਲ
ਨੀ
Den
ganzen
Tag
sitzt
er
da
und
wartet
auf
deinem
Weg,
Mädchen
ਧੁੱਪਾਂ
ਵਿਚ
ਸੜਦੈ
ਗੱਭਰੂ,
ਨੀ
ਦੋ
ਪਲੇ
ਠਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
In
der
Sonne
verbrennt
der
junge
Mann,
Mädchen,
und
zittert
vor
Kälte
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
(J-Star)
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
(J-Star)
ਤੇਰੀ
ਦੀਦ
ਵਿੱਚ
ਬਿੱਲੋ
ਲੱਗ
ਗਈਆਂ
ਅੱਖੀਆਂ
Beim
Anblick
von
dir,
Mädchen,
bleiben
seine
Augen
hängen
ਬੰਦ
ਦਰਵਾਜੇ
ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ
ਨਾ
ਡੱਕੀਆਂ
Sie
bleiben
nicht
hinter
verschlossenen
Türen
verborgen
(ਬੰਦ
ਦਰਵਾਜੇ
ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ
ਨਾ
ਡੱਕੀਆਂ)
(Sie
bleiben
nicht
hinter
verschlossenen
Türen
verborgen)
(ਬੰਦ
ਦਰਵਾਜੇ
ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ
ਨਾ
ਡੱਕੀਆਂ)
(Sie
bleiben
nicht
hinter
verschlossenen
Türen
verborgen)
ਤੇਰੀ
ਦੀਦ
ਵਿੱਚ
ਬਿੱਲੋ
ਲੱਗ
ਗਈਆਂ
ਅੱਖੀਆਂ
Beim
Anblick
von
dir,
Mädchen,
bleiben
seine
Augen
hängen
ਬੰਦ
ਦਰਵਾਜੇ
ਵਿੱਚ
ਰਹਿੰਦੀਆਂ
ਨਾ
ਡੱਕੀਆਂ
Sie
bleiben
nicht
hinter
verschlossenen
Türen
verborgen
ਜਾਂਦਾ
ਵੇਖ
ਮਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ,
ਨੀ
ਰਾਹੀ
ਦਿਲ
ਧਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Dich
gehen
zu
sehen,
stirbt
der
junge
Mann,
Mädchen,
er
legt
sein
Herz
auf
den
Weg
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
(J-Star)
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
(J-Star)
ਚੁੱਪ-ਚੁੱਪ
ਰਹੇ,
ਕੁੱਝ
ਸਕਦਾ
ਨਾ
ਬੋਲ
ਨੀ
Er
bleibt
still-still,
kann
nichts
sagen,
Mädchen
ਝੱਲਾ
ਹੋਇਆ
ਫ਼ਿਰਦਾ
ਐ
Kinder
Deol
ਨੀ
Er
ist
verrückt
geworden
wie
Kinder
Deol,
Mädchen
(ਝੱਲਾ
ਹੋਇਆ
ਫ਼ਿਰਦਾ
ਐ
Kinder
Deol
ਨੀ)
(Er
ist
verrückt
geworden
wie
Kinder
Deol,
Mädchen)
(ਝੱਲਾ
ਹੋਇਆ
ਫ਼ਿਰਦਾ
ਐ
Kinder
Deol
ਨੀ)
(Er
ist
verrückt
geworden
wie
Kinder
Deol,
Mädchen)
ਹੋ,
ਚੁੱਪ-ਚੁੱਪ
ਰਹੇ,
ਕੁੱਝ
ਸਕਦਾ
ਨਾ
ਬੋਲ
ਨੀ
Ho,
er
bleibt
still-still,
kann
nichts
sagen,
Mädchen
ਝੱਲਾ
ਹੋਇਆ
ਫ਼ਿਰਦਾ
ਐ
Kinder
Deol
ਨੀ
Er
ist
verrückt
geworden
wie
Kinder
Deol,
Mädchen
ਸੋਚਾਂ
ਵਿੱਚ
ਹੜ੍ਹਦੈ
ਗੱਭਰੂ,
ਹੋ
ਡੁੱਬਦੈ
ਨਾ
ਤਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
ertrinkt
in
Gedanken,
ho,
er
geht
weder
unter
noch
schwimmt
er
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਸਾਰੇ
ਆਖਦੇ
ਤੂੰ
ਲਾਟ
ਨਿਰੀ
ਅੱਗ
ਦੀ
Alle
sagen,
du
bist
eine
reine
Flamme
aus
Feuer
ਤੇ
ਪੁੱਛਣੇ
ਤੋਂ
ਡਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
(J-Star)
und
der
junge
Mann
hat
Angst
zu
fragen
(J-Star)
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
Der
junge
Mann
liebt
dich
ਪਿਆਰ
ਤੈਨੂੰ
ਕਰਦੈ
ਗੱਭਰੂ
(J-Star)
Der
junge
Mann
liebt
dich
(J-Star)
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.