Paroles et traduction Yo Yo Honey Singh feat. Neha Kakkar - Manali Trance (From "The Shaukeens")

Manali Trance (From "The Shaukeens")

बदला मिजाज़ मेरा फूँकते ही grass
Grass लगे है मोहे सबका इलाज
थोड़ा तो मैं झूम लूँ इसके नशे में
Come on, DJ, लगा दे dubstep trance

ओ, कैसा लागे है मोहे, कैसे मैं बताऊँ?
लागे है सबकुछ upside-down
तू भी खींच दो puff, मनाली का है ये stuff
तू भी खींच दो puff, मनाली का है ये stuff

Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff

Come on now, come on now
Come on, boy, do it now

रानी, रान-रानी मेरे साथ माल फ़ूँक-फ़ूँक ले
थामूँ तेरी कमर, धुएँ के फ़िर घूँट ले
साँसों से चढ़ेगी, तू कश तो लगा ले
अरी, दम बोले दम का अब मज़ा लूट ले
चंदन ये बदन, मत कर तू जतन
हमदम, मेरे संग, डोरी मैं तू पतंग

दम-दम, बम-बम खींच, मेरे हमदम
दम का बम खींचेगी तू, भूलेगी तू सारे ग़म
दम-दम, बम-बम खींच, मेरे हमदम
दम का बम खींचेगी तू, भूलेगी तू सारे ग़म
दम-दम, बम-बम खींच, मेरे हमदम
दम का बम खींचेगी तू, भूलेगी तू सारे ग़म

Uh, puff, uh, stuff
Uh, puff, uh, stuff
दम-दम, बम-बम खींच (uh, puff)
मेरे हमदम (uh, stuff)
दम का बम खींचेगी तू (uh, puff)
भूलेगी तू स... (stuff)

Манали Транс (из фильма "The Shaukeens")

Изменилось настроение, стоит затянуться травой
Кажется, будто трава - лекарство от всего
Дай мне немного покачаться под ее кайфом
Давай, диджей, ставь дабстеп-транс

О, как мне хорошо, как описать?
Кажется, что все вверх дном
Затянись и ты, детка, это манальская штука
Затянись и ты, детка, это манальская штука

А, затяжка, а, кайф
А, затяжка, а, кайф
А, затяжка, а, кайф

Давай же, давай же
Давай, парень, сделай это

Королева, моя королева, давай кури со мной травку
Обниму я твою талию, вдохнём дыма ещё разок
Ты взлетишь от наслаждения, сделай же затяжку
Детка, давай насладимся каждым моментом
Твоё тело как сандал, не скрывай его
Любимая, будь со мной, я нить, а ты мой воздушный змей

Вдох-выдох, бомбовый кайф, моя любимая
Вдохнёшь этот дым и забудешь все свои печали
Вдох-выдох, бомбовый кайф, моя любимая
Вдохнёшь этот дым и забудешь все свои печали
Вдох-выдох, бомбовый кайф, моя любимая
Вдохнёшь этот дым и забудешь все свои печали

А, затяжка, а, кайф
А, затяжка, а, кайф
Вдох-выдох, бомбовый кайф (а, затяжка)
Моя любимая (а, кайф)
Вдохнёшь этот дым (а, затяжка)
Забудешь ты вс... (кайф)