Paroles et traduction Yo Yo Mundi - Chi Ha Portato Quei Fiori Per Mara Cagol?

Chi Ha Portato Quei Fiori Per Mara Cagol?

Anche quest'anno qualcuno
Ha portato dei fiori per Mara Cagol
Erano rossi, erano rose rosse
E le ha lasciate l? solo per ricordare
Che non bisogna pi? che il sangue scorra invano.

Anche quest'anno qualcuno ha portato dei fiori
Per te
Erano rossi di rosso desiderio

Sulla collina riecheggiano gli spari
Di una giustizia che non ci appartiene
Di collina in collina soffia un vento pesante
Tutto sembra distante, ma tu sei vicina.

Anche quest'anno qualcuno
Ha portato dei fiori per Mara Cagol
Erano rossi, erano rose rosse
Un attimo prima non c'erano l'attimo dopo eccole l?
Sono come apparse? stato il sole a scoprirle.
Anche quest'anno qualcuno ha portato dei fiori
Affinch? fosse possibile non dimenticare
La storia e la tragedia di quell'Italia tradita

Sulla collina riecheggiano gli spari
Di una giustizia che non ci appartiene
Di collina in collina soffia un vento pesante
Tutto sembra distante ma tu sei vicina.

Sulla collina una battaglia senza vinti n? vincitori
Di collina in collina soffia un vento incostante
Tutto sembra distante, ma tu sei vicina

Who Left Those Flowers for Mara Cagol?

This year someone has brought some flowers
For Mara Cagol
They were red, they were red roses
And he left them there just to remind
That blood should not shed in vain any more.

This year someone has brought some flowers
To you
They were red with red desire

On the hill the gunshots echo
Of a justice that does not belong to us
From hill to hill a heavy wind blows
Everything seems far away, but you are near.

This year someone has brought some flowers
For Mara Cagol
They were red, they were red roses
A moment before they were not there, a moment later there they were.
How did they appear? Was it the sun that discovered them.
This year someone has brought some flowers
So that it would be impossible to forget
The history and tragedy of that betrayed Italy

On the hill the gunshots echo
Of a justice that does not belong to us
From hill to hill a heavy wind blows
Everything seems far away, but you are near.

On the hill a battle without winners or losers
From hill to hill a wind blows
Everything seems far away, but you are near