Paroles et traduction Yo Yo Mundi - Quattro passi nell'ombra
Il
sole
si
assottiglia
e
filtra
nella
stanza
/ con
la
luce
tutto
quanto
si
scompone
/ il
puzzle
dei
ricordi,
le
tessere
mancanti
/ questo
pavimento
in
fiamme
/ Io
non
socchiudo
gli
occhi
confusi
dalla
danza
/ che
si
consuma
sulle
mie
pupille
stanche
/ se
adesso
li
chiudessi
/ le
lacrime
gi?
sulla
pelle
/ spargerebbero
il
tuo
nome
/ Ti
chiedi
come
mai
/ tutto
ti
sembra
distante
/ ma
non
gettiamo
via
quel
tanto
che
rimane
/ di
questo
amore
indipendente
/ vivo,
pulsante
e
sfuggente
/ germoglio
spontaneo
da
salvaguardare
/ Vieni
a
fare
con
me
quattro
passi
nell'ombra,
nell'ombra
che
c'?
/ Ma
quanto
ci
assomiglia
la
gioia
contagiosa
/ l'evanescenza
di
ogni
battito
d'ali
/ i
pixel
luminosi
ora
tessono
una
tela
/ di
minuscoli
frattali
/ E
ti
chiedi
come
mai,
tutto
ci
sembra
distante
/ dai
non
gettiamo
via
quel
tanto
che
rimane
di
questo
amore
indipendente
/ Vieni
a
fare
con
me
quattro
passi
nell'ombra
/ Londra?
lontana
appena
un'ora
di
viaggio
/ lo
so
che
troverai
il
coraggio,
per
me
The
sun
grows
thin
and
filters
into
the
room
/ with
the
light
everything
falls
apart
/ the
puzzle
of
memories,
the
missing
pieces
/ this
floor
is
ablaze
/ I
do
not
half-close
my
eyes,
confused
by
the
dance
/ that
is
consumed
by
my
tired
pupils
/ if
I
were
to
close
them
now
/ the
tears
already
on
my
skin
/ would
spread
your
name
/ You
wonder
how
come
/ everything
seems
distant
to
you
/ but
let's
not
throw
away
what
is
left
/ of
this
independent
love
/ alive,
vibrant
and
elusive
/ a
spontaneous
bud
to
be
protected
/ Come
and
take
four
steps
with
me
in
the
shadows,
in
the
shadows
/ But
how
contagious
joy
resembles
us
/ the
evanescence
of
every
flutter
of
wings
/ the
luminous
pixels
now
weave
a
web
/ of
tiny
fractals
/ And
you
wonder
why
/ everything
seems
distant
to
us
/ come
on
let's
not
throw
away
what
is
left
of
this
independent
love
/ Come
and
take
four
steps
with
me
in
the
shadows
/ London?
just
an
hour's
journey
away
/ I
know
you
will
find
the
courage,
for
me
Évaluez la traduction
1
Dio è triste
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.