Paroles et traduction Yo Yo Mundi - Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
Se
questo
vento
spezzando
gli
ormeggi
If
this
wind
breaks
the
moorings
Facesse
un
po'di
spazio
And
makes
a
little
space
Tu
che
mi
ascolti
e
d'istinto
proteggi
You
who
listen
to
me
and
instinctively
protect
me
İo
non
sarò
mai
sazio
I
will
never
be
satisfied
Dei
tuoi
atteggiamenti,
timidi
sensi
di
colpa
Of
your
attitudes,
timid
feelings
of
guilt
Dei
tuoi
occhi
così
sospesi
sul
precipizio
Of
your
eyes
so
suspended
on
the
precipice
Di
ogni
singola
onda
Of
every
single
wave
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
How
are
you
doing,
so-so
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Scogli
dall'alto
le
dita
del
mondo
From
the
heights,
pick
the
fingers
of
the
world
Nell'acqua
trasparente
In
the
transparent
water
Raccogli
una
stella
finita
sul
fondo
Retrieve
a
star
that
fell
to
the
bottom
Poi
sazia
la
mia
mente
Then
satisfy
my
mind
Di
gesti
spontanei,
d'ingenui
battiti
d'ali
With
spontaneous
gestures,
naive
beats
of
wings
Dei
tuoi
occhi
sospesi
sulla
pelle
lucente
Of
your
eyes
suspended
on
the
shiny
skin
Di
ogni
singola
onda
Of
every
single
wave
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
How
are
you
doing,
so-so
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Non
ci
resta
che
cercarlo
quest'amore
We
have
nothing
left
but
to
look
for
this
love
Nella
schiuma
che
sale
sui
bordi
In
the
foam
that
rises
to
the
edges
İl
salino
è
come
un
tarlo
nei
ricordi
The
salt
is
like
a
woodworm
in
the
memories
Che
scava
e
non
smette
mai,
mai,
mai,
mai
That
digs
and
never
stops,
never,
never,
never
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
How
are
you
doing,
so-so
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Comment
ça
va,
comme
ci,
comme
ça
How
are
you
doing,
so-so
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
J'ai
toujours
faim
de
toi
I'm
always
hungry
for
you
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Uh-uh,
Ah-ah
Évaluez la traduction
1
Dio è triste
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.