Paroles et traduction Yo Yo Mundi - Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)

Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)

Ух-ух, Ах-ах (Я всегда голоден по тебе)

Se questo vento spezzando gli ormeggi

Если этот ветер, разрывая швартовы,

Facesse un po'di spazio

Освободит немного места,

Tu che mi ascolti e d'istinto proteggi

Ты, которая слушаешь меня и инстинктивно защищаешь,

İo non sarò mai sazio

Я никогда не насыщусь

Dei tuoi atteggiamenti, timidi sensi di colpa

Твоими поступками, робким чувством вины,

Dei tuoi occhi così sospesi sul precipizio

Твоими глазами, словно зависшими над пропастью,

Di ogni singola onda

Каждой отдельной волной.

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Comment ça va, comme ci, comme ça

Как дела? Так себе, средне

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Scogli dall'alto le dita del mondo

Бросая сверху пальцы мира

Nell'acqua trasparente

В прозрачную воду,

Raccogli una stella finita sul fondo

Подними звезду, упавшую на дно,

Poi sazia la mia mente

И насыть мой разум

Di gesti spontanei, d'ingenui battiti d'ali

Спонтанными жестами, наивным трепетом крыльев,

Dei tuoi occhi sospesi sulla pelle lucente

Твоими глазами, смотрящими на сияющую кожу,

Di ogni singola onda

Каждой отдельной волной.

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Comment ça va, comme ci, comme ça

Как дела? Так себе, средне

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Non ci resta che cercarlo quest'amore

Нам остается только искать эту любовь

Nella schiuma che sale sui bordi

В пене, поднимающейся по краям,

İl salino è come un tarlo nei ricordi

Соленый вкус как червь в воспоминаниях

Che scava e non smette mai, mai, mai, mai

Который грызет и не останавливается никогда, никогда, никогда, никогда.

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Comment ça va, comme ci, comme ça

Как дела? Так себе, средне

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Comment ça va, comme ci, comme ça

Как дела? Так себе, средне

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

J'ai toujours faim de toi

Я всегда голоден по тебе

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Uh-uh, Ah-ah

Ух-ух, Ах-ах

Évaluez la traduction

Writer(s): Paolo Enrico Archetti Maestri

Album

Alla bellezza dei margini

date de sortie

08-01-2007

1 Dio è triste
2 La Casa del Freddo
3 Uh-Uh, Ah-Ah (J'ai toujours faim de toi)
4 Alla bellezza dei margini
5 Quattro passi nell'ombra
6 Invano proteso in tuffo
7 Profumo
8 Monferrina 2006
9 Ambaradan (Filastrocça degli esclusi e della vita che verrà)
10 La danza dei pesci spada
11 La voce delle onde

Plus d'albums