Duro De Verdad - YoSoyHSM traduction en allemand

Duro De Verdad

Pa tu infierno fui demasiado demonio
No fue como te imaginaste, no me ha ido tan mal
Ahora tengo más tiempo pa hacer coro con los panas
Ando duro todos los fines de semana
No guardo luto, la loca se desacató
Activé todos los culitos que tenía en el line-up
Ni que tú seas una cárcel pa yo estar haciéndote tiempo
Uno lo que anda es duro de verdad
Dando banda, yo tengo un supertalento
Ando duro de verdad
Ando duro de verdad
Uno lo que anda es duro de verdad
Pa tu infierno fui demasiado demonio
No fue como te imaginaste, no me ha ido tan mal
No te lo voy a negar, a veces me acuerdo
Cómo lo hacíamos viendo el espejo
Tengo varios pa olvidar las ganas
Bebo con las nenas, he vuelto a fumar marihuana
Lo que me atrasa, aprendí que no me gusta
Y ya no pienso sentir que es mi culpa
Lo nuestro quedó atrás, cambié de ruta
Duramos menos que el carbón de una hookah
Ando chucky en una movie y se llama "no me apecho"
No chanceo, yo la doblo y por ahí sigo derecho
Estoy anestesiado, ya no siento
Ando en mi carro, no me voy en sentimiento
Te la estabas viviendo de Hollywood
¿Estás dolida?, úntate un Vick VapoRub
Mamita, suelta eso, ya te di tu luz
(Úntate un Vick VapoRub)
Pa tu infierno fui demasiado demonio
No fue como te imaginaste, no me ha ido tan mal
Ahora tengo más tiempo pa hacer coro con los panas
Ando duro todos los fines de semana
No guardo luto, la loca se desacató
Activé todos los culitos que tenía en el line-up
Ni que tú seas una cárcel pa yo estar haciéndote tiempo
Uno lo que anda es duro de verdad
Dando banda, yo tengo un supertalento
Ando duro de verdad
Ando duro de verdad
Uno lo que anda es duro de verdad
Ahora tengo más tiempo pa hacer coro con los panas
Ando duro todos los fines de semana
No guardo luto, la loca se desacató

Wirklich Hart

Für deine Hölle war ich ein zu großer Dämon
Es war nicht so, wie du es dir vorgestellt hast, mir ist es nicht so schlecht ergangen
Jetzt habe ich mehr Zeit, um mit den Kumpels abzuhängen
Ich bin jedes Wochenende hart drauf
Ich trauere nicht, die Verrückte ist durchgedreht
Ich habe all die kleinen Ärsche aktiviert, die ich in der Aufstellung hatte
Als ob du ein Gefängnis wärst, damit ich für dich Zeit absitze
Man ist halt wirklich hart drauf
Ignorieren, dafür habe ich ein Supertalent
Ich bin wirklich hart drauf
Ich bin wirklich hart drauf
Man ist halt wirklich hart drauf
Für deine Hölle war ich ein zu großer Dämon
Es war nicht so, wie du es dir vorgestellt hast, mir ist es nicht so schlecht ergangen
Ich werde es dir nicht leugnen, manchmal erinnere ich mich
Wie wir es gemacht haben, während wir in den Spiegel schauten
Ich habe mehrere [Optionen], um das Verlangen zu vergessen
Ich trinke mit den Mädels, ich habe wieder angefangen, Marihuana zu rauchen
Was mich zurückhält, habe ich gelernt, mag ich nicht
Und ich denke nicht mehr, dass es meine Schuld ist
Unsere Sache liegt hinter uns, ich habe die Route geändert
Wir hielten kürzer als die Kohle einer Shisha
Ich bin Chucky in einem Film, und er heißt "Ich lasse mich nicht unterkriegen"
Ich mach' keine Anstalten, ich ignoriere sie und gehe geradeaus weiter
Ich bin betäubt, ich fühle nichts mehr
Ich bin in meinem Auto unterwegs, ich lasse mich nicht von Gefühlen leiten
Du hast dich wie in Hollywood aufgespielt
Bist du verletzt? Schmier dir etwas Vick VapoRub drauf
Schätzchen, lass das los, ich hab dich schon gehen lassen
(Schmier dir etwas Vick VapoRub drauf)
Für deine Hölle war ich ein zu großer Dämon
Es war nicht so, wie du es dir vorgestellt hast, mir ist es nicht so schlecht ergangen
Jetzt habe ich mehr Zeit, um mit den Kumpels abzuhängen
Ich bin jedes Wochenende hart drauf
Ich trauere nicht, die Verrückte ist durchgedreht
Ich habe all die kleinen Ärsche aktiviert, die ich in der Aufstellung hatte
Als ob du ein Gefängnis wärst, damit ich für dich Zeit absitze
Man ist halt wirklich hart drauf
Ignorieren, dafür habe ich ein Supertalent
Ich bin wirklich hart drauf
Ich bin wirklich hart drauf
Man ist halt wirklich hart drauf
Jetzt habe ich mehr Zeit, um mit den Kumpels abzuhängen
Ich bin jedes Wochenende hart drauf
Ich trauere nicht, die Verrückte ist durchgedreht