YOAN - Baby - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction YOAN - Baby




Baby
Baby
BABY
BABY
Télécharge la Sonnerie de "BABY"
Download "BABY" Ringtone
Interprete: YOAN
Singer: YOAN
Langue: Francais
Language: French
Genre: Zouk
Genre: Zouk
Année: 2013
Year: 2013
Baby la première que j'ai vu tes yeux innocents
Baby, When I first saw your innocent eyes
J'ai vite compris que pour toi je serais toujours présent
I quickly understood that I would always be there for you
Près de toi pour t'épauler
To support you
Te voir grandir
To watch you grow
Pour rien au monde je veux rater ces instants
I wouldn't want to miss these moments for the world
Vlopé vlopé an bra en mwen x2
Wrapped up in my arms x2
Je veux t'accompagner au plus haut de tous les sommets
I want to accompany you to the highest of all summits
Etre le marchand de sable qui te donnera le sommeil
To be the sandman who will give you sleep
Mon amour je n'saurais jamais loin de toi
My love, I could never be far from you
Ton amour je le veux à jamais en moi
I want your love forever in me
Tu es ma vie tu es mon ange la plus belle chose dont j'ai rêvé
You are my life, you are my angel, the most beautiful thing I have ever dreamed of
Ton avenir et mon présent qui fait de toi mon adoré
Your future and my present, making you my beloved
Le gardien de tes rêves le parchemin de ton avenir
The keeper of your dreams, the parchment of your future
L'oreille attentive à tes questions et tes désirs
The attentive ear to your questions and desires
Vlopé vlopé an bra en mwen x2
Wrapped up in my arms x2
Je veux t'accompagner au plus haut de tous les sommets
I want to accompany you to the highest of all summits
Etre le marchand de sable qui te donnera le sommeil
To be the sandman who will give you sleep
Mon amour je n'saurais jamais loin de toi
My love, I could never be far from you
Ton amour je le veux à jamais en moi
I want your love forever in me
Laaaa laaa laaalaalaaa...
Laaaa laaa laaalaalaaa...
Oui mon bébé je veille sur toi
Yes my baby, I watch over you
Laaaa laaa laaalaalaaa...
Laaaa laaa laaalaalaaa...
Sa mwen vlé (sa mwen vlé) fè'w réussi dan lavi
What I wanted (what I wanted) was for you to succeed in life
Trouvé lanmou lajoi é fondé an fanmi'y
To find love and joy, and to start a family
Eh yeaah.
Eh yeah.
Je veux t'accompagner au plus haut de tous les sommets
I want to accompany you to the highest of all summits
(T'accompagner au plus haut de tous les sommets)
(To accompany you to the highest of all summits)
Etre le marchand de sable qui te donnera le sommeil
To be the sandman who will give you sleep
(Qui te donnera le sommeil)
(Who will give you sleep)
Mon amour je n'saurais jamais loin de toi (je n'saurais jamais loin de toi)
My love, I could never be far from you (I could never be far from you)
Ton amour je le veux à jamais en moi
I want your love forever in me
Yeaaaah...
Yeah...
Lalalala
Lalalala
Je veux t'accompagner au plus de tous les sommets
I want to accompany you to the most of all summits
Etre le marchand de sable qui te donnera le sommeil
To be the sandman who will give you sleep





Writer(s): Yohan Daijardin, Milca Buissereth, Joe Gilles


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.