Paroles et traduction YOAN - Goodbye Mother

Goodbye Mother

Goodbye Mother
I am joinin' the army
I don't want you to forget me

Papa said it was time
For me to pack up and go
I guess Daddy is right
But I'd rather stay here with you
Mama it'll all right

With pride I'll stand tall for the country
I'll do what I've got to do
But I'll miss you
I can't forget the moment I said
Goodbye Mother

Bombs have been dropped
Now the guns are bein' fired
It's getting tough
I'm getting tired

We lost Mitchell
I was standin' by his side
I lost a brother Mama,
It's me who closed his eyes.

With pride I'll stand tall for the country
I'll do what I've got to do
But I'll miss you
I can't forget the moment I said
Goodbye Mother

With pride I'll stand tall for the country
I'll do what I've got to do
But I'll miss you
I can't forget the moment I said
Goodbye Mother

I can't forget the moment I said
Goodbye Mother

Прощай, мама

Прощай, мама
Я ухожу в армию
Я не хочу, чтобы ты меня забыла

Отец сказал, что пришло время
Мне собрать вещи и уйти
Наверное, папа прав
Но я бы лучше остался с тобой
Мам, все будет хорошо

С гордостью я буду стоять за свою страну
Я буду делать то, что должен
Но я буду скучать по тебе
Я не могу забыть тот момент, когда сказал
Прощай, мама

Сброшены бомбы
Теперь стреляют из пушек
Становится тяжело
Я устаю

Мы потеряли Митчелла
Я стоял рядом с ним
Я потерял брата, мама
Это я закрыл ему глаза

С гордостью я буду стоять за свою страну
Я буду делать то, что должен
Но я буду скучать по тебе
Я не могу забыть тот момент, когда сказал
Прощай, мама

С гордостью я буду стоять за свою страну
Я буду делать то, что должен
Но я буду скучать по тебе
Я не могу забыть тот момент, когда сказал
Прощай, мама

Я не могу забыть тот момент, когда сказал
Прощай, мама