Paroles et traduction Yoandri - It'll Be Ok

It'll Be Ok

Give me your time
Let me know that you're actually mine
I'll give you the world
Diamonds and pearls
I'll make you laugh
You know you don't even gotta ask
I got you babe
For now and always

You
Show me how to be the best me
You calm me down like a warm cup of tea
When you're next to me i know
That i can just let go
Cause your eyes are my safety
And your smile reminds me
That tomorrow and today
Everything is gonna be okay
Everything is gonna be okay

You can put the weight of the world on my hands
I'll gladly take it baby
You know i'm your man
And if you saw you like i see you
You'd be cocky as hell
But I'd still be in love with you
You know it's true

You
Show me how to be the best me
You calm me down like a warm cup of tea
When you're next to me i know
I can just let go
Cause your eyes are my safety
And your smile reminds me
That tomorrow and today
Everything is gonna be okay
Everything is gonna be okay

Всё будет хорошо

Подари мне своё время,
Дай мне знать, что ты действительно моя.
Я подарю тебе мир,
Бриллианты и жемчуг.
Я рассмешу тебя,
Ты знаешь, тебе даже не нужно просить.
Я с тобой, детка,
Сейчас и навсегда.

Ты
Покажи мне, как стать лучшей версией себя.
Ты успокаиваешь меня, как тёплая чашка чая.
Когда ты рядом со мной, я знаю,
Что я могу просто отпустить всё.
Потому что твои глаза – моя безопасность,
А твоя улыбка напоминает мне,
Что завтра и сегодня
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.

Ты можешь взвалить на меня весь мир,
Я с радостью приму его, малышка,
Ты знаешь, я твой мужчина.
И если бы ты видела себя моими глазами,
Ты была бы чертовски самоуверенной,
Но я бы всё равно был влюблен в тебя.
Ты знаешь, это правда.

Ты
Покажи мне, как стать лучшей версией себя.
Ты успокаиваешь меня, как тёплая чашка чая.
Когда ты рядом со мной, я знаю,
Что я могу просто отпустить всё.
Потому что твои глаза – моя безопасность,
А твоя улыбка напоминает мне,
Что завтра и сегодня
Всё будет хорошо.
Всё будет хорошо.