IDC Anymore - Yoe Mase traduction en allemand

IDC Anymore

Can you speak to me? I want your words of wisdom
When you fight with me, at least I know you're listenin'
I can't take it back but that's okay when falling
Yeah, I won't attack like the words you're holding

What do I do with all this love and all this hate?
What do I do with you?

Listen baby, I don't think you really care anymore
Listen baby, I don't think you really care anymore
I wonder if I said something earlier than before?
Listen baby, I don't think I really care anymore

The ride back conversation was silent and forced
I wish it wasn't so difficult to stay the course
Listen baby, I don't think I really care anymore
Listen baby, I don't think I really care anymore

Listen baby, I don't think I really care anymore
Listen baby, I don't think I really care anymore

Can you speak to me? I want your words of wisdom
When you fight with me, at least I know you're listenin'
Can you let me in and tell me I'm a liar?
Keep us warm with anger and with fire

What do I do with all this love and all this hate?
What do I do with you?

Listen baby, I don't think you really care anymore
Listen baby, I don't think you really care anymore
I wonder if I said something earlier than before?
Listen baby, I don't think I really care anymore

The ride back conversation was silent and forced
I wish it wasn't so difficult to stay the course
Listen baby, I don't think I really care anymore
Listen baby, I don't think I really care anymore

Listen baby, I don't think I really care anymore
Listen baby, I don't think I really care anymore

(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh, ooh)
(Ooh, ooh, ooh)

Ist mir jetzt egal

Kannst du mit mir sprechen? Ich will deine weisen Worte
Wenn du mit mir streitest, weiß ich wenigstens, dass du zuhörst
Ich kann es nicht zurücknehmen, aber das ist okay, wenn man fällt
Ja, ich werde nicht angreifen, wie die Worte, die du zurückhältst

Was mache ich mit all dieser Liebe und all diesem Hass?
Was mache ich mit dir?

Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es dich wirklich noch kümmert
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es dich wirklich noch kümmert
Ich frage mich, ob ich etwas früher hätte sagen sollen?
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert

Das Gespräch auf der Rückfahrt war still und gezwungen
Ich wünschte, es wäre nicht so schwierig, den Kurs zu halten
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert

Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert

Kannst du mit mir sprechen? Ich will deine weisen Worte
Wenn du mit mir streitest, weiß ich wenigstens, dass du zuhörst
Kannst du mich reinlassen und mir sagen, dass ich ein Lügner bin?
Halte uns warm mit Wut und mit Feuer

Was mache ich mit all dieser Liebe und all diesem Hass?
Was mache ich mit dir?

Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es dich wirklich noch kümmert
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es dich wirklich noch kümmert
Ich frage mich, ob ich etwas früher hätte sagen sollen?
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert

Das Gespräch auf der Rückfahrt war still und gezwungen
Ich wünschte, es wäre nicht so schwierig, den Kurs zu halten
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert

Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert
Hör zu, Baby, ich glaube nicht, dass es mich wirklich noch kümmert

(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh, oh)
(Oh, oh, oh)