Yoe Mase - Jealous - traduction des paroles en allemand

Jealous - Yoe Masetraduction en allemand




Jealous
Eifersüchtig
I wrote a letter
Ich schrieb einen Brief
It said something I'd rather not repeat
Er sagte etwas, das ich lieber nicht wiederholen möchte
Something dark of someone twisted
Etwas Dunkles von jemand Verdrehtem
Living inside of me
Das in mir lebt
I asked for comfort, I ask for forgiveness
Ich bat um Trost, ich bitte um Vergebung
Can you be discreet?
Kannst du diskret sein?
I wrote a letter of someone better
Ich schrieb einen Brief von jemand Besserem
Someone I'll never be
Jemand, der ich niemals sein werde
I'm jealous of you
Ich bin eifersüchtig auf dich
I want what you have
Ich will, was du hast
I won't say the truth
Ich werde die Wahrheit nicht sagen
The truth is I'm bad at being myself
Die Wahrheit ist, ich bin schlecht darin, ich selbst zu sein
Don't like who I am
Mag nicht, wer ich bin
I'm jealous of you
Ich bin eifersüchtig auf dich
An envious man
Ein neidischer Mann
Man
Mann
I heard a story
Ich hörte eine Geschichte
You saved your kingdom
Du hast dein Königreich gerettet
Let your subjects free
Deine Untertanen freigelassen
But I've got nothing and no direction
Aber ich habe nichts und keine Richtung
Ocean swallows me
Der Ozean verschluckt mich
I'm jealous of you
Ich bin eifersüchtig auf dich
I want what you have
Ich will, was du hast
I won't say the truth
Ich werde die Wahrheit nicht sagen
The truth is I'm bad at being myself
Die Wahrheit ist, ich bin schlecht darin, ich selbst zu sein
Don't like who I am
Mag nicht, wer ich bin
I'm jealous of you
Ich bin eifersüchtig auf dich
An envious man
Ein neidischer Mann
Man
Mann
I'm jealous of you
Ich bin eifersüchtig auf dich
I want what you have
Ich will, was du hast
I won't say the truth
Ich werde die Wahrheit nicht sagen
The truth is I'm bad at being myself
Die Wahrheit ist, ich bin schlecht darin, ich selbst zu sein
Don't like who I am
Mag nicht, wer ich bin
I'm jealous of you
Ich bin eifersüchtig auf dich
I wish I had all your friends and all your money
Ich wünschte, ich hätte all deine Freunde und all dein Geld
I wish I told all your jokes 'cause they're so funny
Ich wünschte, ich würde all deine Witze erzählen, denn sie sind so lustig
I wish I was someone, I wish I was someone like you, ooh
Ich wünschte, ich wäre jemand, ich wünschte, ich wäre jemand wie du, ooh
I wish I was beautiful just like the movies
Ich wünschte, ich wäre schön, genau wie im Film
I wish it was harder for them to see through me
Ich wünschte, es wäre schwerer für sie, mich zu durchschauen
I wish I was someone, I wish I was someone like you
Ich wünschte, ich wäre jemand, ich wünschte, ich wäre jemand wie du
An envious man (I wish I had all your friends and all your money)
Ein neidischer Mann (Ich wünschte, ich hätte all deine Freunde und all dein Geld)
Man (I wish I was someone, I wish I was someone like you)
Mann (Ich wünschte, ich wäre jemand, ich wünschte, ich wäre jemand wie du)
Man (I wish I told all your jokes 'cause they're so funny)
Mann (Ich wünschte, ich würde all deine Witze erzählen, denn sie sind so lustig)
Man (I wish I was someone, I wish I was someone like you)
Mann (Ich wünschte, ich wäre jemand, ich wünschte, ich wäre jemand wie du)





Writer(s): Akiva Mase, Yosef Mase


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.