Paroles et traduction Yogaraj Bhat - Bud Budke

Bud Budke

Sabhi logaa sabhi uncle aunty ko informesan
Ha ji
Lo ji obba loafer-ge huttbittavne full tension
Aisa kya
Pyarse pura suno ji anna
Accha ji
Center me kaddi aladisbedi tammanna
Nako ba
Kaal me hawaii chapla Sar me kudlu kammi
Toda bandli ap
Pantke zippanko bakla bhuta to unka naam
Surresaa...

Dankanakan dankanakan
Dankanakan dankanakan
Ye sabaas

Bud budke malinga monne sattoda
Monne sattoda
Hogoke munchene kayyige kaddina
Kottbuttu hoda
Avna bud budke olge ee hadu malgittu
Avnu nam thatha avnu nam thatha
Yee... kaarpresannavru hotkondu ontodru
Hoda nam thatha helbittu tata
Avnu nam thath avnu nam thatha

Hallu ba hallu ba

Togri belanko cooker me place aite
Kall nan maklanko benglur me life aite
Kesar me beleyodu tavre phula
Picture-ge jeeva hacchadu kyabre halva
Loafer-ge jailallu jagange illa
Nimorge kal itre be carefulla
Aaja

Dill phool he full kali he
Chitte sigta illa aisa kyu he
Ey sabaas
Love-u maduve maklu family
End-e agodilla laphda kya he
Huhahahahaa
Ekk byata ekk ballu
Moor wicket-tt ye kya crickett
Idu hero adu heroine
Oodrapa sena ee tarpettu
Aaja

Ye tamte hodiyoke kolondu beku
Taali kattoke koralondu beku
Hakrappa oota berenu beda
Berenu beda hakrappa oota
Aaja

Bud Budke

Inform all the people, all the uncles and aunties
Yes
Finally, those rowdies have been caught, full tension
What happened
Darling, please listen to the whole story
Okay, my dear
A beautiful woman, Tammana, was walking in the center
Oh no
Wearing colorful slippers and a weird hairdo
You are totally crazy
Her pants and jacket are like a clown's costume
Really...

Dankanakan dankanakan
Dankanakan dankanakan
Bravo

I am telling you, my dear, that Bud Budke
I am telling you
You caught him and beat him up
Good work
That Bud Budke has become a big problem for us
He is our grandpa, he is our grandpa
Yes... he is the president of the corporation, and he is strong
Good work, our grandpa has been arrested
He is our grandpa, he is our grandpa

Hallu ba hallu ba

Put the lentils in the cooker
My son lives in Bangalore
Put saffron in the milk
The picture is beautiful, like a sweet dessert
Rowdies will go to jail, there is no place for them
Be careful tomorrow morning
Come on

My heart is blooming
Why can't I see the moon?
Bravo
My family loves you
Why is there no end to this fight?
Hahaha
One bat, one ball
More wickets, is this cricket?
This is the hero, that is the heroine
The army of soldiers is running
Come on

You have to grab that money
You have to play the guitar
Hakrappa, I want to eat food
I want food, Hakrappa
Come on