Paroles et traduction Yogee New Waves - HOW DO YOU FEEL?

HOW DO YOU FEEL?

息もできないくらい 心あらずで待ってたよ ハロー
外は雨が降ってて 犬は毛布に包まれてる
少しごめん 休ませてくれないか 重い荷物下ろしてさ

そしたら 春の嵐が吹く
ぼくと Blow Blow Blow Slow
忍足 逃げてゆく 太平洋またぐよ
太平洋 雲縫って走れさあ
またぐよ 本当なんだね
太平洋 きっと気づくから

調子はどうなの 手紙を書けよ
あてない言葉探すから
知らないふりでも Sister
心がわりの合図でしょう
5万年待ったところで
ここには何もないの分かってる
綺麗な海だね Sister
口ずさむのさ HOW DO YOU FEEL
HOW DO YOU FEEL？

だんだん時は経ってくよ
もうもう止められないよ
だんだん時は経ってくぞ
もうもう止められやしないよ
だんだん時は経ってくよ
もうもう止められないよ
息を吐くほど 年をとるほど
君を知っていくんでしょう

笑いは笑顔が伝えるから
悲しみは僕に任せてさ
知らない街でも Sister
愛を確かめ合ったのか？
飲み込んでね この意地悪な
息遣いも 指遣いも
こっちを向いてよ Sister
口ずさむのさ HOW DO YOU FEEL
HOW DO YOU FEEL？

調子はどうなの 手紙をかけよ
あてない言葉探すから
あとがきに添えてよ Sister
口ずさむのさ HOW DO YOU FEEL
HOW DO YOU FEEL？

HOW DO YOU FEEL?

Breath has been taken away, waiting with a heavy heart, hello
Outside, rain is falling and dogs are wrapped in blankets
I'm sorry, please give me a break and let me rest for a bit

Then, a spring storm will blow
Me and Blow Blow Blow Slow
On tiptoe, running away, it'll cross the Pacific Ocean
Run through Pacific clouds
It will cross, it's true
Pacific Ocean, you'll surely notice

How are you doing? Please write a letter
I'll search for words that have no destination
Even if you pretend not to know, Sister
It's a sign of a change of heart
Even if you wait for 50,000 years
You know there's nothing here
It's a beautiful ocean, Sister
I hum, HOW DO YOU FEEL
HOW DO YOU FEEL?

Time goes on and on
There's no stopping it anymore
Time goes on and on
There's no stopping it anymore
Time goes on and on
There's no stopping it anymore
I grow older with every breath I take
And I'll continue to learn about you

Laughter can be expressed with a smile
Leave the sadness to me
Even in an unfamiliar city, Sister
Have you found love?
Try to ignore this spiteful
Breathing and fingering
Face me, Sister
I hum, HOW DO YOU FEEL
HOW DO YOU FEEL?

How are you doing? Please write a letter
I'll search for words that have no destination
Add it as an afterword, Sister
I hum, HOW DO YOU FEEL
HOW DO YOU FEEL?