Paroles et traduction Yogi feat. Shift & Ruby - Inghetata
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
E
singură
înghețată
She
is
the
only
ice-cream
După
care
se
topesc
toți
After
which
everyone
melts
Sparge
inimi,
fura
suflete
și
de
la
hoți
She
breaks
hearts,
steals
souls
and
from
thieves
E
sexy,
sexy,
te
fentează
mai
bine
ca
Messi
She
is
sexy,
sexy,
and
feints
you
better
than
Messi
Wow,
cum
arată
...
Wow,
how
she
looks...
Extra-toping,
ciocolata,
ambalata,
picioare
tată!
Extra-topping,
chocolate,
packed,
leggy!
Vezi
cum
o
arzi,
Look
how
you
burn
it,
Are
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată
Your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Imi
pune
gheață
în
pahar
de
la
inima
My
heart
freezes
in
a
glass
Eu
ii
spun;
-Ce
faci
draga,
I
ask
her;
-What
are
you
doing,
darling,
Ea
imi
spune;
-Bine
mah!...
She
says;
-I'm
good,
darling!...
Simt
ca
amețesc,
te
rog
tine-ma
I
feel
dizzy,
please
hold
me
Ma-ntreb,
ce-i
cu
tine
mah?...
I
wonder,
what's
wrong
with
you?...
Grade
multe
sub
umbrella
Many
degrees
under
the
umbrella
Wow
ce
peisaj,
am
gresit
paralela.
Wow,
what
a
scenery,
I
got
the
wrong
parallel.
Știi,
tu
ești
pata
de
culoare,
You
know,
you
are
the
spot
of
color,
Restu'
e
leșinate
de
la
soare...
chill
baby!
The
rest
are
fainting
from
the
sun...
chill
baby!
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Ice,
ice
baby
Ice,
ice
baby
Înghețată
cea
mai
fina.
The
finest
ice-cream.
Se
topesc
toți
Everybody
melts
Te-ntrebi
cine-i
devina...
You
wonder
who
the
goddess
is...
C-am
stat
la
soare
I
stayed
in
the
sun
Am
mers
și
la
solar,
I
went
to
the
tanning
salon,
Inima
mi-e
gheața,
clar
My
heart
is
ice,
for
sure
Te
pune
pe
jar.
It
makes
you
hot.
Extra-toping
vrem
de
ciocolata,
We
want
extra-chocolate
topping,
Extra-pisy
nu
uiți
niciodată,
Don't
ever
forget
extra-pisy,
Extra-hot
și
nu
e
loc
de
dubii
Extra-hot
and
there
is
no
room
for
doubt
Sunt
cea
mai
bună
înghețată
I
am
the
best
ice-cream
Și
mi
se
spune
Ruby.
And
they
call
me
Ruby.
În-ghe-ghe-ghe-înghețată!
I-i-i-i-ice-cold!
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Arăți
foarte
bine
You
look
so
beautiful
Și
esti
foarte
elegantă
And
you
are
very
elegant
Da'
mai
stai
și
tu
la
soare
But
you
should
stay
in
the
sun
Ca
ai
inima,
inima
în-ghe-ghe-ghe-înghețată!
Because
your
heart,
your
heart
is
i-i-i-i-ice-cold!
Évaluez la traduction
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.