Paroles et traduction Yohan Barros - Dreams

Dreams

Come a little closer
Darling, I could tell you how I feel
It seems I'm getting older
Maybe I should tell that you're my heel

I'm sure I'm gon' propose to you
To share all of our dreams
'Cause I just wanna hold you
And drain all of your heat

Oh, I want you, and I need you
'Cause I love you, and I breathe you
I don't mind, no
'Cause we'll be here
'Til the endless
'Til the ceiling

Stranger how the love is
Sparks and flame's, running through my veins
Maybe I should kiss you
It's not enough to tell you how I feel

I'm sure I'm gonna love you
Oh, even in my dreams
'Cause baby, we are the lovers
Just as we're supposed to be

I adore you, and I feel you
'Cause I need you, and I breathe you
I don't mind too
'Cause I'm giving all my love
While I'm living

'Cause I've never felt this way before
Every day you show me how to love
I'm writing all my feelings
Got a bunch of pages painted in blood

Girl, I know it's fated
It's been a long road, and now we're free
And I don't need to fake it
You're a way more perfect than my dreams

Than my dreams, oh
Than a dream
Than a dream, yeah

Мечты

Подойди немного ближе,
Любимая, я мог бы рассказать тебе, что чувствую.
Кажется, я становлюсь старше,
Возможно, мне следует сказать, что ты моя Ахиллесова пята.

Я уверен, что сделаю тебе предложение,
Чтобы разделить все наши мечты.
Потому что я просто хочу обнять тебя
И впитать все твое тепло.

О, я хочу тебя, и ты мне нужна,
Потому что я люблю тебя, и я дышу тобой.
Меня это не волнует, нет,
Потому что мы будем здесь
До бесконечности,
До самого потолка.

Странно, как любовь,
Искры и пламя, бежит по моим венам.
Возможно, мне следует поцеловать тебя,
Недостаточно просто сказать, что я чувствую.

Я уверен, что буду любить тебя,
Даже в моих снах.
Потому что, детка, мы любовники,
Именно такими, какими должны быть.

Я обожаю тебя, и я чувствую тебя,
Потому что ты мне нужна, и я дышу тобой.
Меня это тоже не волнует,
Потому что я отдаю всю свою любовь,
Пока я жив.

Потому что я никогда раньше не чувствовал себя так,
Каждый день ты показываешь мне, как любить.
Я записываю все свои чувства,
У меня куча страниц, исписанных кровью.

Девушка, я знаю, это судьба,
Это был долгий путь, и теперь мы свободны.
И мне не нужно притворяться,
Ты намного прекраснее моих мечтаний.

Прекраснее моих мечтаний, о,
Чем мечта,
Чем мечта, да.