Paroles et traduction Yohan - Mo Leker Fermal

Mo Leker Fermal

Kan sa ti cumanC entre moi ek toi cT zis 1j jouer
Avec letemp monn truV ki ente nous 2 cT plisse ki 1jouer
Meme nous banne proche ine truV ki nous trop proche pou être amis
Nous ti p voile nous la face
Personne pas ti le assume so ressenti

Monn prefer cz menti menti lor cki mo ressenti senti
Malgré ki sa ti 1evidence
Mo pas finn conne sezi mo chance

Tidi tidi
Tidi tidi
Mo leker fermal quand to ar 1 lot
Tidi tidi
Tidi tidi ti
Mo tienvi twar moi non pas ar 1 lot

Quand Mo get to bann story
Mo trouve toi heureuse dans to love story
Love story cot nou ti bizn emsam

Après l'heure nepli l'heure
Le mal fini faire
Pas fer nanier même to bonheur
Fer mo malheur

Quand ti bizn dire
Mo pann osée dire
Toi la vérité!
Astr mo p plorer

Tidi tidi
Tidi tidi
Mo leker fermal quand to ar 1 lot
Tidi tidi
Tidi tidi ti
Mo tienvi twar moi non pas ar 1 lot

Mo leker fermal ayoooo

My Heart Closes

If it was justC between me and you, T just a day to play
With time I have foundV that between us 2, it's more than 1day to play
Even our loved ones have seen that we're too close to be friends
We had to v cover our faces
None of us could l admit our feelings

I preferred cz to lie and lie about what I was feeling
Despite the fact that it was 1obvious
I didn't know how to seize my chance

Tidi tidi
Tidi tidi
My heart closes when you're with someone else
Tidi tidi
Tidi tidi ti
I want to see myself, not with someone else

When I look at your b stories
I find you happy in your love story
Love story where we should have been together

After the hour is no longer the hour
The evil is finished
Not even your happiness
Brings me Misfortune

When it was time to say it
I didn't dare to say it
You the truth!
Now I'm c crying

Tidi tidi
Tidi tidi
My heart closes when you're with someone else
Tidi tidi
Tidi tidi ti
I want to see myself, not with someone else

My heart closes ayoooo