Paroles et traduction Yohan - Mo Leker Fermal

Mo Leker Fermal

Kan sa ti cumanC entre moi ek toi cT zis 1j jouer
Avec letemp monn truV ki ente nous 2 cT plisse ki 1jouer
Meme nous banne proche ine truV ki nous trop proche pou être amis
Nous ti p voile nous la face
Personne pas ti le assume so ressenti

Monn prefer cz menti menti lor cki mo ressenti senti
Malgré ki sa ti 1evidence
Mo pas finn conne sezi mo chance

Tidi tidi
Tidi tidi
Mo leker fermal quand to ar 1 lot
Tidi tidi
Tidi tidi ti
Mo tienvi twar moi non pas ar 1 lot

Quand Mo get to bann story
Mo trouve toi heureuse dans to love story
Love story cot nou ti bizn emsam

Après l'heure nepli l'heure
Le mal fini faire
Pas fer nanier même to bonheur
Fer mo malheur

Quand ti bizn dire
Mo pann osée dire
Toi la vérité!
Astr mo p plorer

Tidi tidi
Tidi tidi
Mo leker fermal quand to ar 1 lot
Tidi tidi
Tidi tidi ti
Mo tienvi twar moi non pas ar 1 lot

Mo leker fermal ayoooo

Моё сердце закрывается

Когда это началось между мной и тобой, это была просто игра.
Со временем я понял, что между нами было больше, чем игра.
Даже наши близкие видели, что мы слишком близки, чтобы быть просто друзьями.
Мы скрывали свои лица.
Никто не признавал своих чувств.

Я предпочитал лгать о том, что чувствую.
Несмотря на то, что это было очевидно.
Я не использовал свой шанс.

Тиди тиди
Тиди тиди
Моё сердце закрывается, когда ты с другим.
Тиди тиди
Тиди тиди ти
Я хочу быть с тобой, а не с другим.

Когда я смотрю твои истории,
Я вижу тебя счастливой в твоей истории любви.
Истории любви, которая должна была быть нашей.

Что сделано, то сделано.
Боль уже причинена.
Ничего не поделать, даже твоё счастье
Причиняет мне несчастье.

Когда нужно было говорить,
Я не осмелился сказать.
Ты - моя истина!
Сейчас я плачу.

Тиди тиди
Тиди тиди
Моё сердце закрывается, когда ты с другим.
Тиди тиди
Тиди тиди ти
Я хочу быть с тобой, а не с другим.

Моё сердце закрывается, айooo.