Paroles et traduction Yohan Hwang - Noege

Noege

이승가네 시간이 흘러간데도
내 안에 바로 그사람
심장이 뛰는걸 막을수가 없는데
내가 늘 항상 원하고
매일같은 사랑을
함께 했던 그 사람이 너였어

내가 항상 기다렸던 사랑
한참을 기다렸던 내 가슴속 사랑이
지금 여기에 서 있죠
너는 내 안네 그 사람
모든걸 주었던 내 마음에 따뜻함을
내 안겨주던 내 사랑

너를 보면 시간이 멈춘 것 같아
숨조차 쉴수가 없어
내 마음이 너를보며 웃거 있는데
영원한 사랑이 올까
동화처럼 꿈꾸며
내가 묻돈하던 때가 생각나

내가 항상 기다렸던 사랑
한참을 기다렸던 내 가슴속 사랑이
지금 여기에 서 있죠
너는 내 안네 그 사람
모든걸 주었던 내 마음에 따뜼함을
늘 안겨주던 네 사랑

너와 함께 우리 함께
상상도 못해던 순간이죠
마버베 빠진것만 같아

내가 항상 기다렸던 사랑
한참을 기다렸던 내 가슴속 사랑이
지금 여기에 서 있죠
너는 내 안네 그 사람
모든걸 주었던 내 마음에 따뜼함을
늘 안겨주던 내 사랑

꿈소글 찾아 헤매더 내 안에 사랑이
지금 여기에서 있죠
이제 내 손을 잡아요
두눈을 감고서 네 마음에 사랑을봐
네가 영원한 내 사랑

네가 나의 사랑

Noege

Years in this life have passed me by
But within me, that someone remains
My heart still beats uncontrollably
For all that I ever yearned
For that love that was so constant
My dear, it was you

I'd always awaited this love
My heart's desire, I'd lingered for
Here you are, right before my eyes
My precious love, my heart's desire
You'd filled my soul with warmth
My love, you were my solace

Time standstills as I gaze at you
It leaves me breathless
My heart beams as it beholds you
Could this be endless love?
Like a dream come true
The moment I'd longed for

I'd always awaited this love
My heart's desire, I'd lingered for
Here you are, right before my eyes
My precious love, my heart's desire
You'd filled my soul with warmth
My love, you were my solace

Together, you and I
This moment is beyond my wildest dreams
I feel as if I'm under a spell

I'd always awaited this love
My heart's desire, I'd lingered for
Here you are, right before my eyes
My precious love, my heart's desire
You'd filled my soul with warmth
My love, you were my solace

I wandered, seeking the love of my dreams
And here it is, before my very eyes
Take my hand, my love
Close your eyes and see the love in my heart
You are my eternal love

You are my love