Yokai Dreams - Closer - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yokai Dreams - Closer




So maybe we could
Так что, возможно, мы могли бы
Get a little bit closer
Подойди немного ближе
Some closure would be nice right now
Сейчас было бы неплохо немного успокоиться
I didn't wanna fall in love in the first place
Во-первых, я не хотела влюбляться.
Watched as the worst case played right out
Наблюдал, как разыгрывается наихудший сценарий
I been chasing stars
Я гонялся за звездами
Living like the dreams say
Жить так, как говорят сны
You've been driving cars,
Вы водили машины,
I've been driving myself insane
Я сводил себя с ума
So maybe we could
Так что, возможно, мы могли бы
Get a little bit closer
Подойди немного ближе
Some closure would be nice right now
Сейчас было бы неплохо немного успокоиться
Hey
Эй
Hello
Здравствуйте
There's something you should know
Есть кое-что, что ты должен знать
I've been burning up internally
Я сгорал изнутри
And you provide the coal
И вы обеспечиваете нас углем
Wait
Подождите
Don't go
Не уходи
When I need you the most
Когда ты нужен мне больше всего
Out the door and slammed it,
Выскочил за дверь и захлопнул ее,
Didn't even leave a note
Даже записки не оставил
Wonder where you are
Интересно, где ты находишься
I'm a damn mess
Я в чертовом беспорядке
Leaving me in pieces
Оставляя меня по кусочкам
Broken through my heart
Разбито мое сердце
But I love the feeling way too much
Но мне слишком нравится это чувство
So maybe we could
Так что, возможно, мы могли бы
Get a little bit closer
Подойди немного ближе
Some closure would be nice right now
Сейчас было бы неплохо немного успокоиться
I didn't wanna fall in love in the first place
Во-первых, я не хотела влюбляться.
Watched as the worst case played right out
Наблюдал, как разыгрывается наихудший сценарий
I been chasing stars
Я гонялся за звездами
Living like the dreams say
Жить так, как говорят сны
You've been driving cars,
Вы водили машины,
I've been driving myself insane
Я сводил себя с ума
So maybe we could
Так что, возможно, мы могли бы
Get a little bit closer
Подойди немного ближе
Some closure would be nice right now
Сейчас было бы неплохо немного успокоиться
Fall back in line
Встаньте обратно в строй
We were loved in the past tense
Нас любили в прошедшем времени
You read my last text, did not reply
Вы прочитали мое последнее сообщение, но не ответили
Give me a break
Дай мне передохнуть
When will I grow from damage
Когда я оправлюсь от повреждений
You are the sparks flying 'round in my mind
Ты - искры, летающие в моем сознании.
Dunno how to feel when you feeling like that
Не знаю, что чувствовать, когда ты так себя чувствуешь
But the weight you placed started killing my back
Но от веса, который ты на меня взвалил, у меня начала болеть спина
I'm a ways from the make that's built for this case
Я далеко не тот производитель, который создан для этого случая
But I'll do my best I can guarantee that
Но я сделаю все, что в моих силах, я могу гарантировать, что
Be it rain or shine, be it day or night
Будь то дождь или солнце, будь то день или ночь
Imma stay right here while you walk right by
Я останусь здесь, пока ты будешь проходить мимо
Imma wait for the day when you look at me the way I look at you
Я буду ждать того дня, когда ты посмотришь на меня так, как я смотрю на тебя
So maybe we could
Так что, возможно, мы могли бы
Get a little bit closer
Подойди немного ближе
Some closure would be nice right now
Сейчас было бы неплохо немного успокоиться
I didn't wanna fall in love in the first place
Во-первых, я не хотела влюбляться.
Watched as the worst case played right out
Наблюдал, как разыгрывается наихудший сценарий
I been chasing stars
Я гонялся за звездами
Living like the dreams say
Жить так, как говорят сны
You've been driving cars,
Вы водили машины,
I've been driving myself insane
Я сводил себя с ума
So maybe we could
Так что, возможно, мы могли бы
Get a little bit closer
Подойди немного ближе
Some closure would be nice right now
Сейчас было бы неплохо немного успокоиться





Writer(s): Justin Halladay


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.