Paroles et traduction Yokee Playboy - จนกว่าฝนซา (Remastered)
แวบเดียวเวลาที่อารมณ์พาให้เราพลาดพลั้ง
Одно
мгновение
настроение
заставляет
нас
совершить
ошибку
และเวลาเองก็ไม่อาจย้อนหวนคืนไปแก้ไขได้ทุกอย่าง
И
само
время,
оно
не
может
быть
откатано
назад,
чтобы
исправить
все.
ทุกครั้งที่เราโกรธ
Каждый
раз,
когда
мы
злимся.
มันคอยบงการให้เราพูด
และทำสิ่งที่ไม่อยาก
Это
было
срежиссировано,
давайте
говорить
и
делать
то,
чего
не
хотим.
ไม่อยากจะต้องเสียใจอย่างตอนนี้
Не
хочу
грустить
сейчас.
เหมือนกับพายุร้ายที่พัดพา
Как
сильный
шторм,
который
пронесся.
เรารอให้ฝนซาก่อนดีกว่าไหม
Мы
ждем,
когда
дождь
прекратится,
прежде
чем
станет
лучше?
อย่าโกรธ
อย่าพึ่งรีบด่วนตัดสินใจ
Не
сердись,
не
торопись
решать.
ในเวลาที่ฝนนั้นพัดเลยผ่าน
Со
временем
пойдет
дождь.
ในใจเราเองพร้อมที่จะเปิดรับฟัง
Имей
в
виду,
мы
готовы
открыться.
เราถึงค่อย
ๆ
คุยกันดูอีกสักหน
Мы
медленно
говорим,
еще
один
взгляд.
เรารอให้ฝนซาก่อนดีกว่าไหม
Мы
ждем,
когда
дождь
прекратится,
прежде
чем
станет
лучше?
อย่าโกรธ
อย่าพึ่งรีบด่วนตัดสินใจ
Не
сердись,
не
торопись
решать.
ในเวลาที่ฝนนั้นพัดเลยผ่าน
Со
временем
пойдет
дождь.
ในใจเราเองพร้อมที่จะเปิดรับฟัง
Имей
в
виду,
мы
готовы
открыться.
เราถึงค่อย
ๆ
คุยกันดูอีกสักหน
Мы
медленно
говорим,
еще
один
взгляд.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piya Sastrawaha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.