Paroles et traduction Yokee Playboy - ดวงตาเห็นธรรม (Acoustic)

ดวงตาเห็นธรรม (Acoustic)

เจ็บแค่จี๊ด ๆ เองน้อง เอ้า ยาหม่อง
ที่พึ่งผ่านไป ประเดี๋ยวก็ลืมแล้วน้อง
พี่รับรอง ไม่ต้องร้องไห้
ไม่ต้องเสียดาย (เสียดาย)

ก็แค่เฉียด ๆ เองน้อง แค่ถลอก
ไม่ต้องฟูมฟายไปนัก เขาไม่รักน้อง
ก็ควรพอ ปล่อยเขาไป จะได้เจอกับคนที่ใช่

ความช้ำอาจทำให้คิดออก
เลิกร้อนรน เลิกไปโวยวาย
หรือว่าทำร้ายตัวเธอเอง และ
เจ็บจนจำ คอยย้ำ ๆ คอยซ้ำ ๆ
และทำให้เธอต้องยอมจบ

ซึ่งก็สม ก็สม ก็สม จนตาเธอเห็น เห็นธรรม
ที่สุดพอตาเธอ เห็น ๆ ผลของกรรม
เธอเองอาจจะเคยทำ ความช้ำนี้ กับใครไว้
สุดท้ายเลยทำให้ต้องจบ
ซึ่งก็สม ก็สม ก็สม สมควรอยู่แล้ว

ก็แค่สิว ๆ เองน้อง
พี่รับรอง มันอาจจะยังไม่ใช่รักดี ๆ ของน้อง
พี่รับรอง ไม่มีรักใด จะจริงแท้เท่า พ่อ แม่ ได้

ความช้ำอาจทำให้คิดออก
เลิกร้อนรน เลิกไปโวยวาย
หรือว่าทำร้ายตัวเธอเอง และ
เจ็บจนจำ คอยย้ำ ๆ คอยซ้ำ ๆ
และทำให้เธอต้องยอมจบ

ซึ่งก็สม ก็สม ก็สม จนตาเธอเห็น เห็นธรรม
ที่สุดพอตาเธอ เห็น ๆ ผลของกรรม
เธอเองอาจจะเคยทำ ความช้ำนี้ กับใครไว้
สุดท้ายเลยทำให้ต้องจบ

ซึ่งก็สม ก็สม ก็สม จนตาเธอเห็น เห็นธรรม
เธอเองอาจจะเคยทำ ความช้ำนี้ กับใครไว้
สุดท้ายเลยต้องจบ ซึ่งก็สม สม สมควรแล้ว

Глаза видят истину (Акустика)

Всего лишь лёгкое жжение, милая. Вот, бальзамчик.
Всё, что случилось, скоро забудется.
Обещаю, не нужно плакать.
Не стоит сожалеть (сожалеть).

Всего лишь царапина, милая, пустяк.
Не нужно так убиваться, он тебя не любит.
Стоит остановиться, отпустить его, чтобы встретить того, кто тебе подходит.

Боль может помочь тебе понять.
Перестать суетиться, перестать кричать.
Или делать себе больно. И
Боль, которую ты запомнишь, которая будет повторяться снова и снова.
И заставит тебя всё закончить.

Что справедливо, справедливо, справедливо, пока твои глаза не увидят истину.
Наконец, когда твои глаза увидят последствия своих поступков,
Ты, возможно, вспомнишь, что причиняла такую же боль кому-то.
В конце концов, это заставит тебя закончить.
Что справедливо, справедливо, справедливо и заслуженно.

Всего лишь прыщик, милая.
Уверяю тебя, возможно, это ещё не настоящая любовь.
Уверяю тебя, никакая любовь не будет настолько настоящей, как любовь родителей.

Боль может помочь тебе понять.
Перестать суетиться, перестать кричать.
Или делать себе больно. И
Боль, которую ты запомнишь, которая будет повторяться снова и снова.
И заставит тебя всё закончить.

Что справедливо, справедливо, справедливо, пока твои глаза не увидят истину.
Наконец, когда твои глаза увидят последствия своих поступков,
Ты, возможно, вспомнишь, что причиняла такую же боль кому-то.
В конце концов, это заставит тебя закончить.

Что справедливо, справедливо, справедливо, пока твои глаза не увидят истину.
Ты, возможно, вспомнишь, что причиняла такую же боль кому-то.
В конце концов, всё закончится. Что справедливо, справедливо, заслуженно.