Paroles et traduction Yokee Playboy - รอแล้วก็รอ (Remastered)
ฉันนั่งมอง
เฝ้ามองดูฟ้า
รอคอยเวลาฝนตก
Я
сижу
и
смотрю
на
небо,
ожидая
дождя.
ลมโบกโชย
รวมกลุ่มเมฆครึ้ม
ดั่งใจที่มีต่อเธอ
Ветер
колышется,
унося
облачный
путь
к
ней.
รู้ไหมว่าฉันคอย
Ты
знаешь,
что
я
жду.
รอคอยมันกลั่นตัวเป็นหยดน้ำใจจากเธอ
С
нетерпением
жду,
когда
он
освободит
от
нее
разум.
ให้กับใจที่มันแห้งแล้ง
รอน้ำใจเพียงนิดหนึ่ง
К
разуму,
что
он
бесплоден
и
внимателен,
совсем
чуть-чуть
เช่นดังฝนช่วยให้ชุ่มชื้นกับรักที่มีต่อเธอ
Как
дождь
помощи
увлажняет,
с
любовью
к
ней.
รู้ไหมว่าฉันคอย
มันนานเท่าไรที่ไม่มีน้ำใจจากเธอ
Ты
знаешь,
что
я
храню
ее,
как
долго
это
трудно
и
неблагодарно
с
ее
стороны.
ถ้าคิดว่าฉันเรียกร้องความสนใจ
ที่ฉันไม่เคยได้มันเสมอ
Если
ты
думаешь,
что
я
требую
внимания,
то
у
меня
его
никогда
не
было,
всегда.
ต่อให้ต้องรอไปนานสักแค่ไหน
ที่เสียใจที่ไม่มีความหมาย
Даже
ждать
придется
как
долго?
извините,
нет
определения
ไม่มีคุณค่าให้หัวใจเธอรู้สึก
ดั่งฝนที่ฉันต้องรอต่อไป
Нет
никакой
ценности
для
ее
сердца,
чувствую
себя
дождем,
которого
я
должен
ждать
следующего.
เธอลืมไปแล้วใช่ไหมที่เคยรู้สึก
Она
забыла,
ты
когда-нибудь
чувствовал
มันเปลี่ยนไปแล้วหรือยัง
ช่วยย้ำในใจเธอลึก
ๆ
"Все
изменилось?"
- повторила
помощь
в
глубине
ее
сердца.
รู้ไหมว่าฉันคอย
มันนานเท่าไรที่ไม่มีน้ำใจจากเธอ
Ты
знаешь,
что
я
храню
ее,
как
долго
это
трудно
и
неблагодарно
с
ее
стороны.
ถ้าคิดว่าฉันเรียกร้องความสนใจ
ที่ฉันไม่เคยได้มันเสมอ
Если
ты
думаешь,
что
я
требую
внимания,
то
у
меня
его
никогда
не
было,
всегда.
ต่อให้ต้องรอไปนานสักแค่ไหน
ยิ่งเสียใจที่ไม่มีความหมาย
Если
придется
долго
ждать,
то
как
еще,
извините,
нет
определения
ไม่มีคุณค่าให้หัวใจเธอรู้สึก
ดั่งฝนที่ฉันต้องรอต่อไป
Нет
никакой
ценности
для
ее
сердца,
чувствую
себя
дождем,
которого
я
должен
ждать
следующего.
ถ้าคิดว่าฉันเรียกร้องความสนใจ
ที่ฉันไม่เคยได้มันเสมอ
Если
ты
думаешь,
что
я
требую
внимания,
то
у
меня
его
никогда
не
было,
всегда.
ต่อให้ต้องรอไปนานสักแค่ไหน
ยิ่งเสียใจที่ไม่มีความหมาย
Если
придется
долго
ждать,
то
как
еще,
извините,
нет
определения
ไม่มีคุณค่าให้หัวใจเธอรู้สึก
ดั่งฝนที่ฉันต้องรอต่อไป
Нет
никакой
ценности
для
ее
сердца,
чувствую
себя
дождем,
которого
я
должен
ждать
следующего.
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Piya Sastrawaha
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.