On & Off - Yoki traduction en allemand

On & Off

Don't wanna wake up
If you're not right next to me
Oh can we make up?
Cause i want you right here with me
Even tho it's late love
Why won't you listen to me?
Is it just fake love?
Dont wanna beg on my knees

Oh oh im staring on my phone
Girl its been forever
But i'm waiting for your call
Baby your love is a drug
You got me addicted and
Now i can't get enough

I feel like i wanna die
Randomly i start to cry

You told me another lie
Its all good, im way too high

Oh lord

She told me that she's done with me
Done with me
And i know that i'll never see
I'll never see you
I'll keep you in my memories
My melody
Goodbyes are getting too hard
The noise is getting too loud

But girl these drugs are not enough
They're not enough
Don't wanna feel, just keep me numb
They keep me numb, girl
Our love its goes like on and off
Off and on
I mean nothing to you

So cold when the wind blows
I might drown in my emotions
Baby come home i'll be waiting
By the front door, but you're no show
So i pop another, so low
Baby come home i'll be waiting for you

I feel like i wanna die
Randomly i start to cry

You told me another lie
Its all good, im way too high
Oh lord

She told me that she's done with me
Done with me
And i know that i'll never see
I'll never see you
I'll keep you in my memories
My melody
Goodbyes are getting too hard
The noise is getting too loud

But girl these drugs are not enough
They're not enough
Don't wanna feel, just keep me numb
They keep me numb, girl
Our love its goes like on and off
Off and on
I mean nothing to you

So cold when the wind blows
I might drown in my emotions
Baby come home i'll be waiting
By the front door, but you're no show
So i pop another, so low
Baby come home i'll be waiting for you

An & Aus

Ich will nicht aufwachen
Wenn du nicht direkt neben mir bist
Oh, können wir uns versöhnen?
Weil ich dich hier bei mir haben will
Auch wenn es spät ist, Schatz
Warum hörst du mir nicht zu?
Ist es nur falsche Liebe?
Ich will nicht auf Knien betteln

Oh oh, ich starre auf mein Handy
Mädchen, es ist ewig her
Aber ich warte auf deinen Anruf
Baby, deine Liebe ist eine Droge
Du hast mich süchtig gemacht und
Jetzt kann ich nicht genug bekommen

Ich fühle mich, als wollte ich sterben
Zufällig fange ich an zu weinen

Du hast mir eine weitere Lüge erzählt
Ist alles gut, ich bin viel zu high

Oh Herr

Sie sagte mir, dass sie mit mir fertig ist
Fertig mit mir
Und ich weiß, dass ich dich nie wiedersehen werde
Ich werde dich nie wiedersehen
Ich werde dich in meinen Erinnerungen behalten
Meine Melodie
Abschiede werden zu schwer
Der Lärm wird zu laut

Aber Mädchen, diese Drogen reichen nicht
Sie reichen nicht
Ich will nichts fühlen, halt mich einfach betäubt
Sie halten mich betäubt, Mädchen
Unsere Liebe geht so an und aus
Aus und an
Ich bedeute dir nichts

So kalt, wenn der Wind weht
Ich könnte in meinen Gefühlen ertrinken
Baby, komm nach Hause, ich werde warten
Vor der Haustür, aber du erscheinst nicht
Also nehme ich noch eine, so tief
Baby, komm nach Hause, ich werde auf dich warten

Ich fühle mich, als wollte ich sterben
Zufällig fange ich an zu weinen

Du hast mir eine weitere Lüge erzählt
Ist alles gut, ich bin viel zu high
Oh Herr

Sie sagte mir, dass sie mit mir fertig ist
Fertig mit mir
Und ich weiß, dass ich dich nie wiedersehen werde
Ich werde dich nie wiedersehen
Ich werde dich in meinen Erinnerungen behalten
Meine Melodie
Abschiede werden zu schwer
Der Lärm wird zu laut

Aber Mädchen, diese Drogen reichen nicht
Sie reichen nicht
Ich will nichts fühlen, halt mich einfach betäubt
Sie halten mich betäubt, Mädchen
Unsere Liebe geht so an und aus
Aus und an
Ich bedeute dir nichts

So kalt, wenn der Wind weht
Ich könnte in meinen Gefühlen ertrinken
Baby, komm nach Hause, ich werde warten
Vor der Haustür, aber du erscheinst nicht
Also nehme ich noch eine, so tief
Baby, komm nach Hause, ich werde auf dich warten