Yoki - Sa'yo, Pt. 2 - traduction des paroles en anglais

Sa'yo, Pt. 2 - Yokitraduction en anglais




Sa'yo, Pt. 2
To You, Pt. 2
Kung alam ko na wala lang pala
If I knew it was all just a game
Sana'y tumigil nalang
I would have stopped
Pagod na sa habulan kasi
Because I'm tired of this chase
Para bang ako'y nililibang lang
It feels like you're just playing with me
Pinapaikot mo lang
You're just spinning me around
Wala nang pupuntahan kasi
Because there's no destination
Gabi na maulan
It's raining tonight
Pero wala ka
But you're not here
Lasing ka nanaman
You're drunk again
Kaya tumawag
So you called
Ka ano naman?
What's the point?
Pwedeng sabihin mo nalang
You can just tell me
Sa akin kung
What I should
Anong dapat gawin?
What should I do?
Nasa isip parin
It's still on my mind
Simula pa nung una palang
From the very beginning
Nakikita parin
I still see it
Kahit san tumingin
Everywhere I look
Alaala mo'y di na mawawala
Your memories won't fade away
Alam ko naman
I know
Ang gusto mong sabihin
What you want to say
Kaya tahan na
So stop it
Bakit di pansinin ang sigaw
Why don't you listen to the cry
Ng dibdib, di mo ba halata?
Of my heart, can't you see?
Pwedeng payakap?
Can I hold you?
Kahit sandali
Even for a moment
Kailangan
I need
Kita sa tabi
You by my side
Samahan
Stay with me
Mo ako hanggang
Until I
Makatulog lang ng mahimbing
Can sleep soundly
"Alam mong mahalaga ka sa akin"
"You know you're important to me"
Bakit di ko ramdam?
Why can't I feel it?
"Palagi kang nasa isip"
"You're always on my mind"
Baka sinasabi mo lang?
Are you just saying that?
Anong dapat gawin?
What should I do?
Nasa isip parin
It's still on my mind
Simula pa nung una palang
From the very beginning
Nakikita parin
I still see it
Kahit san tumingin
Everywhere I look
Alaala mo'y di na mawawala
Your memories won't fade away
Baka pwedeng pagbigyan?
Can you please indulge me?
O sabihin mo naman
Or just tell me
Sana maisip mo
I hope you realize
Pagod na ko sa gulo
I'm tired of all this mess
Bakit di mo pansinin?
Why won't you acknowledge it?
Alam kong gusto mo rin
I know you want it too
Ikaw ang naging mundo
You became my world
Ano nga ba ko sa'yo?
What am I to you?
Alam ko naman
I know
Ang gusto mong sabihin
What you want to say
Kaya tahan na
So stop it
Bakit di pansinin ang sigaw
Why don't you listen to the cry
Ng dibdib, di mo ba halata?
Of my heart, can't you see?
Gabi na maulan
It's raining tonight
Pero wala ka
But you're not here
Lasing ka nanaman
You're drunk again
Kaya tumawag
So you called
Ka ano naman?
What's the point?
Pwedeng sabihin mo nalang
You can just tell me
Sa akin kung
What I should





Writer(s): Yoki


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.