Paroles et traduction Yoko Ono - Potbelly Rocker (Bonus Track)

Potbelly Rocker (Bonus Track)

Potbelly rocker holding his joker
But don′t know how to lay a poker.
He carries a guitar, holds on to his bars,

Trying to get his head for the future rock.

Potdizzy rocker gets a rockstockbroker
Who claims he's only a fumble harmer.
With his potfull of stars and handful of cars,
Trying to make his bread from the future stock.

Rocksuck doo-doo,
With a big fat choo-choo,

Don′t be a coo-coo.
Gotta get ready for the future shock.

Pothappy rocker, a true blue lover.
His life is full of painful corners.
He blows his horn to the world of thorns,
Trying to make his bed for the future shock,

Potluck lulu
With a hot belly doo-doo,
Don't be a boo-boo.
Gotta get 'em ready for the future shock.

Пузатый Рокер (Бонус-трек)

Пузатый рокер, держит свой джокер,
Но не знает, как разыграть покер.
Он носит гитару, держится за стойки бара,

Пытаясь понять, что делать с будущим рока.

Оглушенный рокер встречает биржевого маклера,
Который утверждает, что он всего лишь неуклюжий болтун.
С полным горшком звёзд и пригоршней машин,
Пытается заработать на будущем бирже.

Рок-отстой, ду-ду,
С большим жирным чух-чух,

Не будь ку-ку.
Надо быть готовым к будущему шоку.

Счастливый пузатый рокер, настоящий влюблённый.
Его жизнь полна болезненных углов.
Он трубит в свой рог миру шипов,
Пытаясь приготовить свою постель к будущему шоку,

Потлак лулу,
С горячим пузом ду-ду,
Не будь бу-бу.
Надо приготовить их к будущему шоку.