Yokoo feat. Kate Austin - Erotic Asphyxiation (Feat. Kate Austin) - traduction des paroles en français

Paroles et traduction Yokoo feat. Kate Austin - Erotic Asphyxiation (Feat. Kate Austin)




Erotic Asphyxiation (Feat. Kate Austin)
Étouffement érotique (Feat. Kate Austin)
So you know when someone just has you
Tu sais quand quelqu'un te possède
Body, mind and soul
Corps, esprit et âme
They can do whatever they want
Il peut faire ce qu'il veut
You just go along for the ride
Tu n'as qu'à suivre le mouvement
Unfortunately for me I kind of liked it wrong
Malheureusement pour moi, j'aimais ça un peu à l'envers
Don't get me wrong
Ne me comprend pas mal
It was hot
C'était chaud
Maybe too hot
Peut-être trop chaud
So here's your little story
Alors voilà ta petite histoire
A message from the wise
Un message des sages
Some things you just shouldn't mess with
Certaines choses, il ne faut pas y toucher
So this guy, he kind of liked getting rough
Alors ce mec, il aimait bien devenir brutal
You know
Tu vois
And he said to me one day
Et il m'a dit un jour
I want to play a game
J'ai envie de jouer à un jeu
Can you feel it?
Tu le sens ?
Deep inside where it's wet
Au plus profond de toi, c'est humide
You can't?
Tu ne le sens pas ?
He's not messing around
Il ne rigole pas
So he was into erotic asphyxiation
Il était donc fan de l'asphyxie érotique
He kind of of told me it would be fun
Il m'a dit que ce serait amusant
So I was like, okay
Alors je me suis dit, ok
Let's do this
On y va
Well, he said
Bon, il a dit
I have to catch you unawares
Je dois te prendre au dépourvu
Those words stay exactly in my mind
Ces mots sont gravés dans mon esprit
It's like a game
C'est comme un jeu
Okay
Ok
So the next few weeks i didn't know what to expect
Alors les semaines suivantes, je ne savais pas à quoi m'attendre
When he was going to come.
Quand il allait arriver.
And then it happened
Et puis ça s'est passé
He came at me from behind
Il est arrivé par derrière
Slid me against a wall
Il m'a poussée contre un mur
Ripped up my dress
Il a déchiré ma robe
Breathing into my ear
Il respirait dans mon oreille
You can lose consciousness
Tu peux perdre conscience
It's okay
C'est bon
Promise it won't hurt
Je te promets que ça ne fera pas mal
Do what I need
Fais ce que j'ai besoin
So he wraps his hands around my neck
Alors il enroule ses mains autour de mon cou
Pressing in while he's fucking me
Il appuie tout en me baisant
Erotic
Érotique
Erotic asphyxiation
Asphyxie érotique
Erotic
Érotique
Erotic asphyxiation
Asphyxie érotique
And I'm losing
Et je perds
I'm losing my sight
Je perds la vue
My breath
Mon souffle
Everything's kind of spinning around
Tout tourne
I don't know where to look
Je ne sais pas regarder
Or what to think
Ni quoi penser
Erotic
Érotique
Erotic asphyxiation
Asphyxie érotique
Erotic
Érotique
Erotic asphyxiation
Asphyxie érotique
This is my obsession
C'est mon obsession
To you
Pour toi
Can you feel it?
Tu le sens ?
Fuck, I can feel everything
Putain, je sens tout
He's like, shit
Il dit, merde
I see consciousness going
Je vois la conscience partir
He's got it
Il a compris
Otherworldly, satanic
Hors du monde, satanique
We're here at home
On est chez nous
I kind of like it
J'aime bien ça
Erotic
Érotique
Erotic asphyxiation
Asphyxie érotique
Erotic
Érotique
Erotic asphyxiation
Asphyxie érotique
Some things you just shouldn't mess with
Certaines choses, il ne faut pas y toucher
Shit
Merde
Some things you just shouldn't mess with
Certaines choses, il ne faut pas y toucher
Some things you just shouldn't mess with
Certaines choses, il ne faut pas y toucher
Some things you just shouldn't mess with
Certaines choses, il ne faut pas y toucher





Writer(s): yokoo


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.