Yola Semedo - Filho Meu (1.0) - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yola Semedo - Filho Meu (1.0)




Filho Meu (1.0)
My Son (1.0)
Antes de mais
First of all
te agradeço por
I thank you for
escolheres essa mulher
choosing this woman
tu és a luz que ilumina
You are the light that brightens
o meu ser o mais
My being, the most
profundo dos amores
profound love
que eu vivi!
that I have ever experienced!
De mim tu vieste
You came from me
e nesse dia
And that day
da minha vida eu renasci
I was reborn
compreendi qual é
I understood what is
a razão do meu viver
the reason for my living
o mais profundo dos
The most profound
amores que eu vivi!
love that I have ever experienced!
Filho meu
My son
minha alegria
My joy
meu conforto
My comfort
minha esperança
My hope
por ti não nego
For you I do not deny
não vacilo e
I do not hesitate and
nem desespero
I do not despair
nem a imensidão
Not the vastness
do universo
of the universe
igual a ti
is equal to you
Filho meu
My son
minha alegria
My joy
meu conforto
My comfort
minha esperança
My hope
por ti não nego
For you I do not deny
não vacilo e
I do not hesitate and
nem desespero
I do not despair
nem a imensidão
Not the vastness
do universo
of the universe
igual a ti
is equal to you
De mim tu vieste
You came from me
e nesse dia
And that day
da minha vida eu renasci
I was reborn
e compreendi qual é
And I understood what is
razão do meu viver
the reason for my living
o mais profundo dos
The most profound
amores que eu vivi!
love that I have ever experienced!
Filho meu
My son
minha alegria
My joy
meu conforto
My comfort
minha esperança
My hope
por ti não nego
For you I do not deny
não vacilo e
I do not hesitate and
nem desespero
I do not despair
nem a imensidão
Not the vastness
do universo
of the universe
igual a ti
is equal to you
Filho meu
My son
minha alegria
My joy
meu conforto
My comfort
minha esperança
My hope
por ti não nego
For you I do not deny
não vacilo e
I do not hesitate and
nem desespero
I do not despair
nem a imensidão
Not the vastness
do universo
of the universe
igual a ti!
is equal to you!






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.