Paroles et traduction Yola Semedo - Ingrato (Ao Vivo)

Ingrato (Ao Vivo)

Ele,
Aquele que de mim recebeu pra dar,
Agora que caí já não me quer mais,
Hoje diz tou acabada
É por isso fui trocada
Por quem sempre disse ser sua irmã.
Se pensas.(que eu vou),
Minha vida terminar.(não vou),
Na bebida me afogar, (não)
Não vou me acabar por causa dele.

Ele,
Dei seus sonhos e realidade,
Ensinei valores e integridade,
Hoje diz tou acabada e por isso fui
Trocada por quem sempre disse ser sua irmã...

"O que no prato que come cospe
Não tem nem um pouco de vergonha na cara,
Bem hoje esqueçes que ontem foste um
Vagabundo que andava sem eira nem beira,
Não é agora que andas de porsche
Que tens de esqueçer que da rua foste,
O coração com paixão meu amor te dei,
Um homem invejado eu é que te tornei"
Fui eu

Te encontrei na lama, te dei abrigo e cama
Hoje que te preciso esqueçes tudo isso...
De-te abrigo e cama te tirei da lama
Esqueçes tudo isso hoje que te preciso...
Ingrato
Ingrato
Ingrato
Ingrato
Ingrato

Te encontrei na lama, te dei abrigo e cama
Hoje que te preciso esqueçes tudo isso...
De-te abrigo e cama te tirei da lama
Esqueçes tudo isso hoje que te preciso...
Ingrato
Ingrato
Ingrato
Ingrato

Hoje já!

De-te abrigo é cama
Fui eu!

Ungrateful (Live)

He,
The one who received from me to give,
Now that I've fallen, he doesn't want me anymore,
Today he says I'm finished
That's why I was replaced
By the one he always said was his sister.
If you think (that I will),
End my life. (I won't),
Drown myself in drink, (no)
I won't destroy myself because of him.

He,
I gave him dreams and reality,
Taught him values and integrity,
Today he says I'm finished and that's why I was
Replaced by the one he always said was his sister...

"He who spits on the plate he eats from
Has no shame at all,
Well, today you forget that yesterday you were a
Vagabond who wandered without a home or a place,
It's not now that you drive a Porsche
That you have to forget that you came from the streets,
I gave you my heart with passion, my love,
I made you an envied man"
It was me

I found you in the mud, gave you shelter and a bed
Today that I need you, you forget all that...
I gave you shelter and a bed, I pulled you out of the mud
You forget all that today that I need you...
Ungrateful
Ungrateful
Ungrateful
Ungrateful
Ungrateful

I found you in the mud, gave you shelter and a bed
Today that I need you, you forget all that...
I gave you shelter and a bed, I pulled you out of the mud
You forget all that today that I need you...
Ungrateful
Ungrateful
Ungrateful
Ungrateful

Today already!

I gave you shelter and a bed
It was me!