Paroles et traduction Yola Semedo - No Doubt (Ao Vivo)

No Doubt (Ao Vivo)

I used to fool around
Never thought I would commit
Never thought that I would fall in love
Been hurt so many times
Broken hearts along the way
I was so messed up but is was free...
The first time I saw you
I knew that I, have found the one baby
You came and washed away my fears, So I
I want to thank you baby...
2x:)
*"You don't have to doubt
The love I have for you
is like air I breathe baby
No need to stress your mind no no,
because what we have is real
it's more that I can ever be*"
If I could make you see
The joy you bring into my world
and what I feel inside is more that I can ever be
The first time I saw you
I knew that I, have found the one uuuuhooo
You came and washed away my fears
so I, I want to thank you baby
"*You don't have to doubt
the love I have for you
it's like the air I breathe baby
No need to stress you mind,
cause what you have is real
it's more that can ever be*"
I love you
I love you
I love you
I love you

Без сомнений (Ao Vivo)

Я раньше играла с чувствами,
Никогда не думала, что остепенюсь.
Никогда не думала, что влюблюсь.
Была ранена так много раз,
Разбитые сердца на этом пути.
Я была так растеряна, но была свободна...
Когда я впервые увидела тебя,
Я знала, что нашла своего единственного, милый.
Ты пришёл и смыл мои страхи, поэтому я
Хочу поблагодарить тебя, милый...
2x:)
*"Тебе не нужно сомневаться
В моей любви к тебе,
Она как воздух, которым я дышу, милый.
Не нужно забивать себе голову, нет, нет,
Потому что то, что у нас есть, реально,
Это больше, чем я могла когда-либо желать."*
Если бы я могла показать тебе,
Радость, которую ты приносишь в мой мир,
И то, что я чувствую внутри, – это больше, чем я могла когда-либо желать.
Когда я впервые увидела тебя,
Я знала, что нашла своего единственного, у-у-у-у.
Ты пришёл и смыл мои страхи,
Поэтому я, я хочу поблагодарить тебя, милый.
*"Тебе не нужно сомневаться
В моей любви к тебе,
Она как воздух, которым я дышу, милый.
Не нужно забивать себе голову,
Потому что то, что у нас есть, реально,
Это больше, чем я могла когда-либо желать."*
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя,
Я люблю тебя.