Paroles et traduction Yola Semedo - O Sapato

O Sapato

Enquanto todos estao a bailar
Ela no seu canto
Enquanto todos estão a pular, mamawe
Ela no seu canto

Seus dedos estão no Cafrik
E o calcanhar esta chorar
Seus dedos estão no Cafrik
E o calcanhar uno Dila

Sapato Quando apertado
Vaidade wandutunda
Sapato Quando apertado
Vaidade wa mu lengue
Seus dedos estão no Cafrik
E o calcanhar esta chorar
Seus dedos estão no crafik
E o calcanhar uno dila

Ao chegar casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Olha o dedo dela o sabalo dói

Aí sapato quando apertado
Vaidade ye Wanduntuda
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão se escangalhar
E o mas bonito da festa
Tá no canto pie pie
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão se cozinhar

Ao chegar casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Ao chegar em casa dodói
Olha o dedo dela o sabalo dói

Aí sapato quando apertado
Vaidade ye wanduntuda
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão a se escangalhar
E o mas bonito da festa
Tá no canto pie pie
Compras-te memo ou emprestou mbora
Os dedos estão se escangalhar

O sapato o sapato
O dedinho o dedinho
O sapato o sapato e
Por causa do sapato

Туфля

Пока все танцуют,
Она в своем углу.
Пока все прыгают, дорогуша,
Она в своем углу.

Ее пальцы зажаты,
И пятка плачет.
Ее пальцы зажаты,
И пятка болит.

Туфли, когда жмут,
Тщеславие губит.
Туфли, когда жмут,
Тщеславие губит.
Ее пальцы зажаты,
И пятка плачет.
Ее пальцы зажаты,
И пятка болит.

Придя домой, страдает,
Придя домой, страдает,
Придя домой, страдает,
Смотри, ее палец, как болит.

Ах, туфли, когда жмут,
Тщеславие губит.
Купил ты их или взял напрокат,
Пальцы искривлены.
И самая красивая на вечеринке
Стоит в углу тихонько.
Купил ты их или взял напрокат,
Пальцы горят.

Придя домой, страдает,
Придя домой, страдает,
Придя домой, страдает,
Смотри, ее палец, как болит.

Ах, туфли, когда жмут,
Тщеславие губит.
Купил ты их или взял напрокат,
Пальцы искривлены.
И самая красивая на вечеринке
Стоит в углу тихонько.
Купил ты их или взял напрокат,
Пальцы искривлены.

Туфли, туфли,
Пальчик, пальчик,
Туфли, туфли и
Из-за туфель.