Yola Semedo - Sou Feliz - traduction des paroles en anglais

Paroles et traduction Yola Semedo - Sou Feliz




Sou Feliz
I'm Happy
Vem pra mim ...
Come to me ...
Dia e noite eu, passo horas pra encontrar
Day and night, I spend hours trying to find
Uma solução, sei lá, um truque pra reconquistar...
A solution, I don't know, a trick to win back...
O Amor
Love
Teu Amor
Your Love
Vacilei
I messed up
E foi fatal meu bem
And it was fatal, my love
Magoei-te em vão
I hurt you for no reason
Por isso peço o teu perdão
That's why I ask for your forgiveness
Sabes bem...
You know well...
Que sem ti não sou ninguém... Oh não
That without you I am nobody... Oh no
tu me fazes feliz...
Only you make me happy...
Vem bem, meu bem
Come on, my love
Vem pra mim
Come to me
Vem me procurar
Come find me
Cansei de viver na desilusão e tu podes me salvar
I'm tired of living in disillusionment and only you can save me
És a solução, tem compaixão
You are the solution, have compassion
Preciso da tua mão
I need your hand
Vem me procurar
Come find me
tu me fazes feliz...
Only you make me happy...
Eu não vou mentir
I won't lie
Tentei te esquecer
I tried to forget you
Pensei que fosse capaz de encontrar um outro amor
I thought I was capable of finding another love
Até sou, mas não quero
I even am, but I don't want to
E por isso te espero
And that's why I wait for you
Vem tirar esta ânsia infeliz do meu peito
Come and take this unhappy longing from my chest
Oh meu amooor
Oh my love
Humm, tuu
Humm, only you
Vem bem, meu bem
Come on, my love
Vem pra mim
Come to me
Vem me procurar
Come find me
Cansei de viver na desilusão, e tu podes me salvar
I'm tired of living in disillusionment, and only you can save me
És a solução, tem compaixão
You are the solution, have compassion
Preciso da tua mão
I need your hand
Vem me procurar
Come find me
Tem compaixão...
Have compassion...
tu me fazes feliz...
Only you make me happy...






Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.