Paroles et traduction Yolanda - Miss You Selalu

Miss You Selalu

Karna hadirmu
Buat hidupku jadi berwarna
Karna cintamu
Buatku jadi tak berdaya

Senyummu buatku semakin
Tak bisa jauh dari pandangan matamu
Semakin kudekatimu
Semakin dag-dig-dug rasa jantungku
(One, two, three, ah)

Setiap waktu ku teringat padamu
Setiap waktu kuingin dekatmu
Setiap waktu telfon-telfon melulu
Setiap waktu ku miss you selalu
(Everybody, let's go)

Karna hadirmu
Buat hidupku jadi berwarna
Karna cintamu
Buatku jadi tak berdaya

Senyummu buatku semakin
Tak bisa jauh dari pandangan matamu
Semakin kudekatimu
Semakin dag-dig-dug rasa jantungku
(One, two, three, ah)

Setiap waktu ku teringat padamu
Setiap waktu kuingin dekatmu
Setiap waktu telfon-telfon melulu
Setiap waktu ku miss you selalu

Je t'aime toujours

Parce que tu es là
Ma vie est devenue colorée
Parce que je t'aime
Je suis devenue impuissante

Ton sourire me rend de plus en plus
Incapable de me détourner de ton regard
Plus je m'approche de toi
Plus mon cœur bat la chamade
(Un, deux, trois, ah)

À chaque instant, je pense à toi
À chaque instant, j'ai envie d'être près de toi
À chaque instant, je t'appelle sans cesse
À chaque instant, je t'aime toujours
(Tout le monde, c'est parti)

Parce que tu es là
Ma vie est devenue colorée
Parce que je t'aime
Je suis devenue impuissante

Ton sourire me rend de plus en plus
Incapable de me détourner de ton regard
Plus je m'approche de toi
Plus mon cœur bat la chamade
(Un, deux, trois, ah)

À chaque instant, je pense à toi
À chaque instant, j'ai envie d'être près de toi
À chaque instant, je t'appelle sans cesse
À chaque instant, je t'aime toujours