Paroles et traduction Yolanda Adams - Anything

Anything

How big is your imagination?
How much do you dream?
Have you ever had a vision
That seems so far to reach?

But I ain't trying to preach to you
But I'm really concerned
About the road you choose

Where are you going?
What are you doing?
What are you choosing?
Why don't you

Let the melody you hear whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice
Remind you that you've got a choice
You can achieve anything if you believe

Now I know you gotta make your own decisions
You gotta make your own mistakes
But I'm watching you as you do what you do
And I see myself as I watch you 'cause

I did what you're doing when I was a kid
And I made the same mistakes
I've been where you been
But you can change your destiny
If you listen to the words that I say

Let the melody you hear whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice
Remind you that you've got a choice
You can achieve anything if you believe

Anything is possible, reachable, attainable
If you see yourself as God sees you
I hope you're listening 'cause

Let the melody you hear whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice
Remind you that you've got a choice
You can achieve anything if you believe

Let the melody you hear whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice
Remind you that you've got a choice
You can achieve anything if you believe

Let the melody you hear whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice
Remind you that you've got a choice
You can achieve anything if you believe

If you believe, I believe in you, I believe in you
I believe in you and I know that you
You, you can do anything if you believe
It's in you, it's in you, it's in you to do the right thing
You got a choice to make, you can achieve
Anything if you believe

Let the melody you hear whisper softly in your ear
Telling you, you can do anything if you believe
Let the softness of my voice

Всё возможно

Насколько широко твое воображение?
Как часто ты мечтаешь?
Было ли у тебя когда-нибудь видение,
Которое кажется таким далеким?

Я не пытаюсь тебя поучать,
Но я действительно переживаю
О пути, который ты выбираешь.

Куда ты идешь?
Что ты делаешь?
Что ты выбираешь?
Почему бы тебе не...

Позволить мелодии, которую ты слышишь, нежно шептать тебе на ухо,
Говоря, что ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Пусть нежность моего голоса
Напомнит тебе, что у тебя есть выбор.
Ты можешь достичь всего, если поверишь.

Я знаю, что ты должен принимать свои собственные решения,
Ты должен совершать свои собственные ошибки.
Но я наблюдаю за тобой, пока ты делаешь то, что делаешь,
И я вижу себя, когда смотрю на тебя, потому что

Я делала то же самое, когда была ребенком,
И совершала те же ошибки.
Я была там, где ты сейчас.
Но ты можешь изменить свою судьбу,
Если прислушаешься к моим словам.

Позволь мелодии, которую ты слышишь, нежно шептать тебе на ухо,
Говоря, что ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Пусть нежность моего голоса
Напомнит тебе, что у тебя есть выбор.
Ты можешь достичь всего, если поверишь.

Всё возможно, достижимо, осуществимо,
Если ты видишь себя таким, каким тебя видит Бог.
Надеюсь, ты слушаешь, потому что

Позволь мелодии, которую ты слышишь, нежно шептать тебе на ухо,
Говоря, что ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Пусть нежность моего голоса
Напомнит тебе, что у тебя есть выбор.
Ты можешь достичь всего, если поверишь.

Позволь мелодии, которую ты слышишь, нежно шептать тебе на ухо,
Говоря, что ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Пусть нежность моего голоса
Напомнит тебе, что у тебя есть выбор.
Ты можешь достичь всего, если поверишь.

Позволь мелодии, которую ты слышишь, нежно шептать тебе на ухо,
Говоря, что ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Пусть нежность моего голоса
Напомнит тебе, что у тебя есть выбор.
Ты можешь достичь всего, если поверишь.

Если ты веришь, я верю в тебя, я верю в тебя.
Я верю в тебя, и я знаю, что ты,
Ты, ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Это в тебе, это в тебе, это в тебе - делать правильные вещи.
У тебя есть выбор, ты можешь достичь
Всего, если поверишь.

Позволь мелодии, которую ты слышишь, нежно шептать тебе на ухо,
Говоря, что ты можешь сделать всё, что угодно, если поверишь.
Пусть нежность моего голоса