Paroles et traduction Yolanda Adams - Day By Day

Day By Day

One day I found a love
Offering peace into my soul
I been so happy ever since that day
Nothing but joy unspeakable

And I know that it come from above
And I'll let it show
And never let go
Take it everywhere I go

Day by day I'm going to keep you spirit in my heart
And even if the world grow whole
I know your love for me will never part

Sometimes I feel so inspired
And other times I just wanna give up uh
That's when I feel your presence giving me confidence and trust

And I know that it come from above
And I'll let it show
And never let go
Take it everywhere I go

Day by day I'm going to keep you spirit in my heart
I'm going to keep you spirit in my heart, yeah, yeah, yeah
And even if the world grow whole
I know your love for me will never part
It will never part, no, no

I'm glad I've found your love
It's unconditional, and it's unconditional
And I'll never let it go
Let it go, let it go
Oh, oh, oh, oh, oh I know
I know that it came from above
I know, I know, I know, I know
And I'll let it show and I'll never let go
Take it everywhere I go

Day by day (It's day by day)
I'm going to keep you spirit in my heart
I've gotta keep your spirit in my heart yeah, yeah, yeah
And even if the world grow whole (Oh, Lord)
I know your love for me will never part
Your love, your love unconditional for me, for me to me
Day by day I'm going to keep you spirit in my heart
There's no place else that I'll rather be
Than here will you and you with me
And even if the world grow whole
I know your love for me will never part
So sweet, so sweet, so sweet, so sweet, so sweet love for me
Day by day I'm going to keep you spirit in my heart (Oh, oh)
I'll gotta keep your spirit in my heart, in my heart, in my heart

День за Днем

Однажды я нашла свою любовь,
Подарившую душе моей покой.
С того дня я так счастлива,
Невыразимая радость переполняет меня.

И я знаю, что это дар небес,
И я покажу это,
И никогда не отпущу,
Понесу это повсюду с собой.

День за днем я буду хранить твой дух в своем сердце,
И даже если мир рухнет,
Я знаю, твоя любовь ко мне никогда не угаснет.

Иногда я чувствую такое вдохновение,
А иногда просто хочу сдаться,
Именно тогда я чувствую твое присутствие, дающее мне уверенность и веру.

И я знаю, что это дар небес,
И я покажу это,
И никогда не отпущу,
Понесу это повсюду с собой.

День за днем я буду хранить твой дух в своем сердце,
Я буду хранить твой дух в своем сердце, да, да, да,
И даже если мир рухнет,
Я знаю, твоя любовь ко мне никогда не угаснет.
Она никогда не угаснет, нет, нет.

Я рада, что нашла твою любовь,
Она безусловна, и она безусловна,
И я никогда ее не отпущу,
Не отпущу, не отпущу.
О, о, о, о, о, я знаю,
Я знаю, что это дар небес,
Я знаю, знаю, знаю, знаю,
И я покажу это и никогда не отпущу,
Понесу это повсюду с собой.

День за днем (Это день за днем),
Я буду хранить твой дух в своем сердце,
Я должна хранить твой дух в своем сердце, да, да, да,
И даже если мир рухнет (О, Господь),
Я знаю, твоя любовь ко мне никогда не угаснет.
Твоя любовь, твоя безусловная любовь ко мне, ко мне, мне,
День за днем я буду хранить твой дух в своем сердце,
Нет другого места, где бы я хотела быть,
Чем здесь с тобой, и ты со мной.
И даже если мир рухнет,
Я знаю, твоя любовь ко мне никогда не угаснет.
Такая сладкая, такая сладкая, такая сладкая, такая сладкая, такая сладкая любовь ко мне,
День за днем я буду хранить твой дух в своем сердце (О, о),
Я должна хранить твой дух в своем сердце, в моем сердце, в моем сердце.