Paroles et traduction Yolanda Adams - I'll Always Remember

I'll Always Remember

When I would lay me down to sleep
I'd always pray dear Lord my soul please keep and
When I'd awake I would find myself giving you all praise.

There was nothing no one could say to sway me
Nor make me regret the day that you reached down and saved me
When you came into my life you took all of my guilt away away away away away

I remember that day and on the Lord
How I cried I got down on my knees and said Lord
Here am I please take me and mold me.
You shook me and you made me all over
And I'll never forget, I'll remember
I'll never forget I will never forget I'l remember
I'll never forget I'l remember what you did for me Lord.

And all that you constantly keep doing for me Lord.
At the tender age of 13 you saved me.
Filled me with the Holy Ghost and raised me,
Loved me when I thought I couldn't be loved you
Trusted me with your Holy word and I'll never forget
No no those times when you were there for me there for me there for me.
You showed me you cared.
You showed me no matter what you would always be there be there.
You showed that there is kindness in you Mercy abundantly in you oh.
You keep on showing me your grace uh
Yeah showing me your grace yeah.

What I didn't deserve that you gave anyway,
What I didn't deserve that you gave me anyway
What I did not deserve that you gave me anyway
Abundantly abundantly grace over and over and over abundantly
You told me that even in my sin
You could give me hope give me hope
After I come to you with all of my problems
After I come to you with all of sins you said
You would forgive me forgive me forgive me forgive me forgive me
You said that you would if I would confess you would you would be there for me
And you still do blot out all of my iniquities and yes
I remember yes I remember yeah yes I remember yes

That long time ago I should have been cut off from you
But you with your grace and omnipotence taught me how to lean and
Depend depend on you and you only you and only you.

Yes I remember yes I remember 'tis so sweet to trust in Jesus
Just to take him at his word to rest upon his promises to know thus says the Lord I remember.
I remember that I have seen the lighting flash
I heard the thunder roar bells sent breakers dashing trying to conquer my soul.

But I heard the voice of Jesus telling me still despite all you promise me
Lord you would never leave me never leave never alone and
I remember I remember yeah yeah yeah yeah yes
I remember what can wash away my sins
Nothing but the blood of Jesus
What can make me whole again
Nothing but the blood of Jesus
For my pardon this I plea
Nothing but the blood of Jesus
For my cleansing this I shall sing
Nothing but the blood Jesus
Nothing but his blood
Nothing but his blood
Nothing but his blood
Nothing but his blood
And I remember
Yes I remember
Oh yes I will I will remember

Я всегда буду помнить

Когда я ложилась спать,
Я всегда молилась, Господи, сохрани мою душу, и
Когда я просыпалась, я воздавала Тебе хвалу.

Никто не мог меня переубедить
И заставить меня пожалеть о том дне, когда Ты протянул руку и спас меня
Когда Ты вошел в мою жизнь, Ты забрал всю мою вину, прочь, прочь, прочь, прочь, прочь.

Я помню тот день, как я плакала перед Господом,
Как я упала на колени и сказала, Господи,
Вот я, возьми меня и перемени.
Ты изменил меня полностью,
И я никогда не забуду, я буду помнить,
Я никогда не забуду, я никогда не забуду, я буду помнить,
Я никогда не забуду, я буду помнить, что Ты сделал для меня, Господи.

И все, что Ты постоянно делаешь для меня, Господи.
В нежном возрасте 13 лет Ты спас меня.
Наполнил меня Святым Духом и воспитал,
Любил меня, когда я думала, что меня нельзя любить,
Доверил мне Свое Святое Слово, и я никогда не забуду
Нет, нет, те времена, когда Ты был рядом со мной, рядом со мной, рядом со мной.
Ты показал мне, что Тебе не все равно.
Ты показал мне, что несмотря ни на что, Ты всегда будешь рядом, рядом.
Ты показал, что в Тебе есть доброта, Милосердие безмерное в Тебе, о.
Ты продолжаешь показывать мне Свою благодать, а
Да, показываешь мне Свою благодать, да.

То, чего я не заслуживала, Ты все равно дал,
То, чего я не заслуживала, Ты все равно дал мне,
То, чего я не заслуживала, Ты все равно дал мне,
Безмерно, безмерно благодать снова и снова, безмерно
Ты сказал мне, что даже в моем грехе
Ты можешь дать мне надежду, дать мне надежду
После того, как я прихожу к Тебе со всеми моими проблемами
После того, как я прихожу к Тебе со всеми моими грехами, Ты сказал
Ты простишь меня, простишь меня, простишь меня, простишь меня, простишь меня
Ты сказал, что если я исповедуюсь, Ты будешь, Ты будешь рядом со мной
И Ты все еще стираешь все мои беззакония, и да
Я помню, да, я помню, да, да, я помню, да

Давно я должна была быть отделена от Тебя
Но Ты, со Своей благодатью и всемогуществом, научил меня полагаться и
Зависеть, зависеть от Тебя, и только от Тебя, и только от Тебя.

Да, я помню, да, я помню, как сладко верить в Иисуса
Просто принять Его слово, положиться на Его обещания, знать, так говорит Господь, я помню.
Я помню, что видела вспышки молнии
Я слышала грохот грома, волны разбивались, пытаясь покорить мою душу.

Но я слышала голос Иисуса, говорящий мне, несмотря ни на что, Ты обещал мне
Господи, Ты никогда не оставишь меня, никогда не оставишь, никогда не оставишь одну, и
Я помню, я помню, да, да, да, да, да
Я помню, что может смыть мои грехи
Ничто, кроме крови Иисуса
Что может сделать меня снова целой
Ничто, кроме крови Иисуса
Об этом прощении я молю
Ничто, кроме крови Иисуса
Об этом очищении я буду петь
Ничто, кроме крови Иисуса
Ничто, кроме Его крови
Ничто, кроме Его крови
Ничто, кроме Его крови
Ничто, кроме Его крови
И я помню
Да, я помню
О, да, я буду, я буду помнить