Yolanda del Río - Amor a Lo Ranchero - traduction des paroles en russe

Paroles et traduction Yolanda del Río - Amor a Lo Ranchero




Amor a Lo Ranchero
Любовь в стиле ранчера
Cristalino com0 el agua de los rios
Чистый, как вода в реках,
Como el aire que canta en las montañas
Как воздух, поющий в горах,
Igualito es el cariño mio muy sencillo pero
Такой же и моя любовь, очень простая, но
Que no te engaña.
Которая тебя не обманет.
Y en el blanco que viste en los azares
И в белом, что ты носишь в праздники,
Y el rojo de nuestro corazones
И в красном наших сердец,
El incienso que quema los altarez
В ладане, что горит на алтарях,
Y el fuego que enciende las pasiones
И в огне, что разжигает страсти.
(Coro)
(Припев)
Que bonito el amor a lo ranchero
Как прекрасна любовь в стиле ранчера,
Para amarnos ya sombran las palabras
Чтобы любить друг друга, слова излишни,
Nos acemos señitas desde lejos y lueguito
Мы подаём друг другу знаки издалека, и вскоре
Nos amamos con el alma.
Мы любим друг друга всей душой.
Yo te canto cariño provinsiano
Я пою тебе, любовь моя деревенская,
Y te ofresco amor a lo ranchero
И предлагаю тебе любовь в стиле ранчера,
No hace falta tomarse de la mano
Не нужно держаться за руки,
Cuando se ama con un amor sincero
Когда любишь искренней любовью.
Que bonito el amor a lo ranchero
Как прекрасна любовь в стиле ранчера,
Para amarnos ya sobran las palabras
Чтобы любить друг друга, слова излишни,
Nos hacemos señitas desde lejos y
Мы подаём друг другу знаки издалека, и
Lueguito nos amamos con el alma
Вскоре мы любим друг друга всей душой.





Writer(s): Rafael Rojas


Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.