Paroles et traduction Yolanda del Río - Amor a Lo Ranchero
Amor a Lo Ranchero
Любовь в стиле ранчо
Cristalino
com0
el
agua
de
los
rios
Как
вода
в
реках,
чистая
и
прозрачная,
Como
el
aire
que
canta
en
las
montañas
Как
ветер,
поющий
в
горах,
Igualito
es
el
cariño
mio
muy
sencillo
pero
Так
же
проста
моя
любовь,
Que
no
te
engaña.
Но
в
ней
нет
обмана.
Y
en
el
blanco
que
viste
en
los
azares
В
белом
цвете,
в
котором
ты
наряжена,
как
снег,
Y
el
rojo
de
nuestro
corazones
В
красном
цвете
наших
сердец,
El
incienso
que
quema
los
altarez
В
дыму
ладана,
окутывающем
жертвенники,
Y
el
fuego
que
enciende
las
pasiones
В
огне,
разжигающем
страсть,
Que
bonito
el
amor
a
lo
ranchero
Прекрасна
любовь
в
стиле
ранчо,
Para
amarnos
ya
sombran
las
palabras
Слов
для
объяснения
нашей
любви
не
нужно,
Nos
acemos
señitas
desde
lejos
y
lueguito
Мы
делаем
знаки
издалека,
и
вскоре
Nos
amamos
con
el
alma.
Любим
друг
друга
всей
душой.
Yo
te
canto
cariño
provinsiano
Я
пою
тебе,
моя
любовь
из
провинции,
Y
te
ofresco
amor
a
lo
ranchero
И
предлагаю
тебе
любовь
в
стиле
ранчо,
No
hace
falta
tomarse
de
la
mano
Не
нужно
держаться
за
руки,
Cuando
se
ama
con
un
amor
sincero
Когда
любовь
искренняя.
Que
bonito
el
amor
a
lo
ranchero
Прекрасна
любовь
в
стиле
ранчо,
Para
amarnos
ya
sobran
las
palabras
Слов
для
объяснения
нашей
любви
не
нужно,
Nos
hacemos
señitas
desde
lejos
y
Мы
делаем
знаки
издалека,
Lueguito
nos
amamos
con
el
alma
И
вскоре
любим
друг
друга
всей
душой
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Rafael Rojas
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.