Paroles et traduction Yolanda del Río - Corrido de Nayarit
Yo
tengo
el
orgullo
I
have
the
pride
De
ser
nayarita
Of
being
Nayarita
De
esa
tierra
santa
Of
that
holy
land
Tierra
del
Señor
Land
of
the
Lord
Sus
hombres
son
machos
Your
men
are
manly
Y
no
se
les
quita
And
do
not
give
up
Sus
hembras
rechulas
Your
beautiful
women
Son
todo
un
primor
Are
a
delight
Oh
raza
de
bronce
Oh
bronze
race
Que
cubre
al
estado
That
covers
the
state
Cada
uno
llevamos
Each
of
us
carries
Su
sello
de
honor
His
seal
of
honor
El
ser
nayarita
To
be
Nayarita
Está
garantizado
Is
guaranteed
Pelear
por
su
hembra
To
fight
for
your
woman
Su
patria
y
tu
honor
Your
homeland
and
your
honor
Tierra
ardiente,
cuna
de
valientes
Burning
land,
cradle
of
the
brave
Callados
y
altivos,
así
es
Nayarit
Silent
and
proud,
that's
Nayarit
Nayarit
Nayarit
Cuando
yo
me
encuentre
por
tierras
lejanas
When
I
find
myself
in
distant
lands
Antes
que
olvidarte
Rather
than
forget
you
Prefiero
morir
I'd
rather
die
Y
soy
cora
And
I
am
Cora
¿Y
qué?
So
what?
Nosotros
sabemos
We
know
how
Querer
a
la
buena
To
love
a
good
woman
Cuando
a
una
hembra
amamos
When
we
love
a
woman
Juramos
amor
We
swear
love
Y
aquel
que
se
meta
And
anyone
who
gets
in
the
way
Tiene
su
condena
Has
his
sentence
Le
rajamos
el
alma
We'll
rip
his
soul
out
Por
vida
de
Dios
By
God's
life
Cada
nayarita
Each
Nayarita
Es
todo
un
patriota
Is
a
true
patriot
Si
la
patria
llama
If
the
homeland
calls
Vamos
a
pelear
We
will
go
to
fight
La
vida
ofrendamos
We
offer
our
lives
Nada
nos
importa
Nothing
matters
to
us
Por
tal
que
la
patria
As
long
as
the
homeland
Viva
en
libertad
Lives
in
freedom
Tierra
ardiente,
cuna
de
valientes
Burning
land,
cradle
of
the
brave
Callados
y
altivos,
así
es
Nayarit
Silent
and
proud,
that's
Nayarit
Nayarit
Nayarit
Cuando
yo
me
encuentre
por
tierras
lejanas
When
I
find
myself
in
distant
lands
Antes
que
olvidarte
Rather
than
forget
you
Prefiero
morir
I'd
rather
die
Évaluez la traduction
Album
La Nueva Doña de la Canción Ranchera, Hace una Geografía Musical de México date de sortie
28-08-2015
1
Pelea de Gallos - En San Marcos
2 Qué Chula Es Puebla
3 Tampico Hermoso
4 Tierra Tlaxcalteca
5 Sacrificio
6 Parece Que Fue Ayer
7 Veracruz
8 Al Son de la Marimba
9 Tehuantepec
10 Villahermosa
11 Peregrina
12 Noches de Mazatlán
13 Sin Ti
14 Puerto de Ilusión
15 Ya Llegamos... Cuernavaca en Primavera
16 Hace un Año
17 Ojos Cafés
18 Cerca del Mar
19 Tierra Zacatecana
20 Camino de Aguascalientes
21 Siete Leguas
22 Corrido de Monterrey
23 Corrido de Nayarit
24 Soy Toluqueño
25 Acuarela Potosina
26 Sonora Querida
27 Tata Dios
28 Pénjamo
29 Corrido de Chihuahua
30 Camino de Guanajuato
2 Qué Chula Es Puebla
3 Tampico Hermoso
4 Tierra Tlaxcalteca
5 Sacrificio
6 Parece Que Fue Ayer
7 Veracruz
8 Al Son de la Marimba
9 Tehuantepec
10 Villahermosa
11 Peregrina
12 Noches de Mazatlán
13 Sin Ti
14 Puerto de Ilusión
15 Ya Llegamos... Cuernavaca en Primavera
16 Hace un Año
17 Ojos Cafés
18 Cerca del Mar
19 Tierra Zacatecana
20 Camino de Aguascalientes
21 Siete Leguas
22 Corrido de Monterrey
23 Corrido de Nayarit
24 Soy Toluqueño
25 Acuarela Potosina
26 Sonora Querida
27 Tata Dios
28 Pénjamo
29 Corrido de Chihuahua
30 Camino de Guanajuato
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.