Paroles et traduction Yolanda del Río - La Basurita
Soy
del
mar
espuma
Я
морская
пена
Soy
triste
lamento
Я
печальная
жалоба
Yo
soy
basurita,
soy
basurita,
que
arastra
el
viento
Я
мусор,
я
мусор,
который
уносит
ветер
Cuando
vine
al
mundo
Когда
я
появился
на
свет
Yo
naci
llorando
Я
родился
плача
Hay
Dios
de
ese
entonces
Мой
Бог,
с
тех
пор
Sigo
llorando,
sigo
llorando
Я
все
еще
плачу,
я
все
еще
плачу
Soy
como
el
ave
que
va
volando,
que
va
volando
Я
как
птица,
которая
летит,
летит
Por
un
decierto,
por
un
decierto
Через
пустыню,
через
пустыню
Buscando
horiente
encontre
el
ocaso,
encontre
el
ocaso
Ища
восток,
я
нашел
запад,
я
нашел
запад
Buscando
dicha,
buscando
dicha
encontre
el
DOLOR!!
Ища
счастье,
ища
счастье,
я
нашел
БОЛЬ!
Yo
nunca
he
teniedo
У
меня
никогда
не
было
Quien
de
mi
se
apiade
Кого-то,
кто
пожалел
бы
меня
Soy
la
basurita,
soy
basurita
que
lleva
el
aire
Я
мусор,
я
мусор,
который
уносит
воздух
Hay
cuanta
amargura
О
какой
горечи
Siento
al
acordarme
Я
вспоминаю
Cuando
yo
era
niña
Когда
я
был
ребенком
Falto
hasta
el
agua
pa
bautizarme
Не
было
даже
воды,
чтобы
меня
окрестить
Soy
como
el
ave
que
va
volando,
que
va
volando
Я
как
птица,
которая
летит,
летит
Por
un
decierto,
por
un
decierto
Через
пустыню,
через
пустыню
Buscando
horiente
encontre
el
ocaso,
encontre
el
ocaso
Ища
восток,
я
нашел
запад,
я
нашел
запад
Buscando
dicha,
buscando
dicha
encontre
el
DOLOR!!
Ища
счастье,
ища
счастье,
я
нашел
БОЛЬ!
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Juan Zaizar Torres
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.