Paroles et traduction Yolanda del Río - La Cama De Piedra
De
piedra
ha
de
ser
la
cama,
Пусть
ложе
будет
из
камня,
De
piedra
la
cabecera;
Из
камня
и
изголовье;
La
mujer
que
a
mi
me
quiera,
Та,
что
меня
полюбит,
Me
ha
de
querer
de
a
de
veras.
Должна
полюбить
по-настоящему.
Ay,
ay,
corazón
por
qué
no
amas.
Ах,
ах,
сердце,
почему
не
любишь.
Subí
a
la
sala
del
crimen
Взошел
я
в
зал
правосудия
Le
pregunté
al
presidente:
И
спросил
у
председателя:
Que
si
es
delito
el
quererte,
Быть
может,
преступление
— любить,
Que
me
sentencien
a
muerte.
Приговорите
меня
к
смерти.
Ay,
ay
corazón
por
qué
no
amas.
Ах,
ах,
сердце,
почему
не
любишь.
El
día
en
que
a
mi
me
maten,
Когда
меня
убьют,
Que
sea
de
cinco
balazos
Пусть
будет
пять
выстрелов
Y
estar
cerquita
de
ti,
И
пусть
я
буду
рядом
с
тобой,
Para
morir
en
tus
brazos.
Чтобы
умереть
в
твоих
объятиях.
Ay,
ay
corazón
por
qué
no
amas.
Ах,
ах,
сердце,
почему
не
любишь.
Por
caja
quiero
un
sarape,
Хочу
саван
из
серапе,
Por
cruz
mis
dobles
cananas
Вместо
креста
— кобуру
Y
escriban
sobre
mi
tumba
И
напишите
на
моей
могиле
Mi
último
adiós
con
mil
balas.
Прощальный
залп
из
тысячи
пуль.
Ay,
ay,
corazón
por
qué
no
amas.
Ах,
ах,
сердце,
почему
не
любишь.
Évaluez la traduction
1
La Hija de Nadie
2 Lampara Sin Luz
3 Tus Maletas En La Puerta
4 Con La Tinta De Mi Sangre
5 Te Traigo Estas Flores
6 Ni Por Mil Puñados De Oro
7 La Anzelma (Anzelmo)
8 Grítenme Piedras del Campo
9 El Disgusto
10 La Cama De Piedra
11 El Perdon De La Hija De Nadie
12 Brindo Por Tu Cumpleaños
13 Del Cielo Cayo una Rosa
14 El Perro Negro
15 Lágrimas y Lluvia
16 Ay Mamá Lo Que Te Dije!
17 Un Campesino Lloro
18 Hermosisimo Lucero
19 Esta Noche Voy a Verlo
20 La Enorme Distancia
2 Lampara Sin Luz
3 Tus Maletas En La Puerta
4 Con La Tinta De Mi Sangre
5 Te Traigo Estas Flores
6 Ni Por Mil Puñados De Oro
7 La Anzelma (Anzelmo)
8 Grítenme Piedras del Campo
9 El Disgusto
10 La Cama De Piedra
11 El Perdon De La Hija De Nadie
12 Brindo Por Tu Cumpleaños
13 Del Cielo Cayo una Rosa
14 El Perro Negro
15 Lágrimas y Lluvia
16 Ay Mamá Lo Que Te Dije!
17 Un Campesino Lloro
18 Hermosisimo Lucero
19 Esta Noche Voy a Verlo
20 La Enorme Distancia
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.