Paroles et traduction Yolanda del Río - Lágrimas y Lluvia

Lágrimas y Lluvia

Lloviendo está
Y atravéz de la lluvia
Hay un triste adiós
Y un amor termina

Mis lágrimas no miras
La lluvia las confunde
Y aunque yo estoy llorando
Por mi, no te preocupes

Te vas amor
Adiós vida mía
Te llevas contigo
Toda el alma mía

Llenaste de recuerdos
A la ciudad entera
Para que de tristeza
Poco a poco me muera

Lloviendo está
Por eso es que no ves mis lágrimas
Las mismas que te seguirán a donde vayas
Aunque yo sé que nunca mas tu volverás
Te esperaré, te esperaré aunque no vuelvas más

Aunque yo sé que nunca mas tu volverás
Te esperaré, te esperaré aunque no vuelvas más

Te vas amor
Adiós vida mía
Te llevas contigo
Toda el alma mía

Llenaste de recuerdos
A la ciudad entera
Para que de tristeza
Poco a poco me muera

Lloviendo está
Por eso es que no ves mis lágrimas
Las mismas que te seguirán a donde vayas
Aunque yo sé que nunca mas tu volverás
Te esperaré, te esperaré aunque no vuelvas más
La la la la la la la

Слёзы и дождь

Льёт дождь
И сквозь ливень
Прощаемся грустно
И любовь увядает

Ты не видишь моих слёз
Дождь их прячет
И хотя я плачу,
Не волнуйся обо мне

Ты уходишь, любовь моя
Прощай, жизнь моя
Ты уносишь с собой
Всю мою душу

Ты наполнил воспоминаниями
Весь город
Чтобы я умирал потихоньку
От тоски

Льёт дождь,
Поэтому ты не видишь моих слёз
Они последуют за тобой, куда бы ты ни пошёл
Хотя я знаю, что ты больше никогда не вернёшься
Я буду ждать, буду ждать, даже если ты не вернёшься

Хотя я знаю, что ты больше никогда не вернёшься
Я буду ждать, буду ждать, даже если ты не вернёшься

Ты уходишь, любовь моя
Прощай, жизнь моя
Ты уносишь с собой
Всю мою душу

Ты наполнил воспоминаниями
Весь город
Чтобы я умирал потихоньку
От тоски

Льёт дождь,
Поэтому ты не видишь моих слёз
Они последуют за тобой, куда бы ты ни пошёл
Хотя я знаю, что ты больше никогда не вернёшься
Я буду ждать, буду ждать, даже если ты не вернёшься
Ля-ля-ля-ля-ля-ля-ля