Paroles et traduction Yolanda del Río - Moneda de 14 Pesos
Cuando
te
imploraba
que
no
me
dejaras
no
me
hiciste
caso
When
I
begged
you
not
to
leave
me,
you
ignored
me
De
mi
te
burlabas
y
al
final
te
fuiste
detrás
de
otros
brazos
You
mocked
me
and
in
the
end
you
went
after
other
arms
Hoy
que
das
la
vuelta
falto
de
cariño
vienes
a
buscarme
Now
that
you're
back,
lacking
affection,
you
come
to
me
Me
llegas
diciendo
lo
que
por
vergüenza
no
habías
de
contarme
You
come
to
me
saying
what
you
were
too
ashamed
to
tell
me
before
Tienes
el
descaro
de
jurar
que
nunca
podiste
olvidarme
You
have
the
nerve
to
swear
that
you
could
never
forget
me
Si
es
que
estás
pensando
que
soy
como
todas
las
que
te
han
amado
If
you
think
I'm
like
all
the
others
who
have
loved
you
Que
las
abandonas
y
luego
regresas
feliz
a
su
lado
Who
you
abandon
and
then
happily
return
to
their
side
Puedes
darte
cuenta
que
a
mí
no
me
importa
saber
tu
regreso
You
can
see
that
I
don't
care
to
know
about
your
return
Ya
no
me
interesa
saborear
de
nuevo
la
miel
de
tus
besos
I'm
no
longer
interested
in
tasting
the
honey
of
your
kisses
again
Por
qué
eres
más
falso
que
cualquier
moneda
de
catorce
pesos
Because
you're
falser
than
any
fourteen-peso
coin
Si
es
que
estás
pensando
que
soy
como
todas
las
que
te
han
amado
If
you
think
I'm
like
all
the
others
who
have
loved
you
Que
las
abandonas
y
luego
regresas
feliz
a
su
lado
Who
you
abandon
and
then
happily
return
to
their
side
Puedes
darte
cuenta
que
a
mí
no
me
importa
saber
tu
regreso
You
can
see
that
I
don't
care
to
know
about
your
return
Ya
no
me
interesa
saborear
de
nuevo
la
miel
de
tus
besos
I'm
no
longer
interested
in
tasting
the
honey
of
your
kisses
again
Por
qué
eres
más
falso
que
cualquier
moneda
de
catorce
pesos
Because
you're
falser
than
any
fourteen-peso
coin
De
catorce
pesos
si...
de
catorce
pesos
Fourteen-peso
coin...
Évaluez la traduction
1
Ay Mamá Lo Que Te Dije!
2 Se Me Olvidó Otra Vez
3 Que Te Vaya Bonito
4 Llanto y Coraje
5 Maldita Llamada
6 Canción Mixteca
7 Mi Religion Gitana
8 Camas Separadas
9 Moneda de 14 Pesos
10 Llorar, Llorar, Llorar
11 El Día Que Me Acaricies Llorare
12 La Hija de Nadie
13 Tus Maletas En La Puerta
14 Con Golpes de Pecho
15 Pertenezco a Ti
16 El Disgusto
17 Lamento Triste
18 Amorcito Norteño
19 Para Que Te Quedas
20 Te Traigo Estas Flores
2 Se Me Olvidó Otra Vez
3 Que Te Vaya Bonito
4 Llanto y Coraje
5 Maldita Llamada
6 Canción Mixteca
7 Mi Religion Gitana
8 Camas Separadas
9 Moneda de 14 Pesos
10 Llorar, Llorar, Llorar
11 El Día Que Me Acaricies Llorare
12 La Hija de Nadie
13 Tus Maletas En La Puerta
14 Con Golpes de Pecho
15 Pertenezco a Ti
16 El Disgusto
17 Lamento Triste
18 Amorcito Norteño
19 Para Que Te Quedas
20 Te Traigo Estas Flores
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.