Paroles et traduction Yolanda del Río - Por Orgullo
Por
orgullo
no
pudimos
ser
felices
Out
of
pride
we
couldn't
be
happy
Y
vivimos
condenados
al
dolor
And
we
live
condemned
to
pain
Nuestro
orgullo
a
cortado
las
raices
Our
pride
has
cut
the
roots
Del
cariño
que
nos
dabamos
los
dos
Of
the
love
we
gave
ourselves
Hoy
no
quieres
ni
acordarte
que
te
quise
Today
you
don't
even
want
to
remember
that
I
loved
you
Y
yo
vivo
renegando
de
tu
amor
And
I
live
in
denial
of
your
love
Por
orgullo
pretendemos
imposibles
Out
of
pride
we
strive
for
the
impossible
Y
nos
cubren
las
tinieblas
del
error
And
the
darkness
of
error
covers
us
Nuestro
orgullo
el
regreso
nos
impide
Our
pride
prevents
us
from
returning
Y
traemos
como
piedra
el
corazón
And
we
carry
a
heart
of
stone
Recibimos
el
castigo
más
terrible
We
receive
the
most
terrible
punishment
Por
el
crimen
de
matar
nuestra
ilusión
For
the
crime
of
killing
our
dream
A
nosotros
nos
pasa
igual
que
al
diablo
The
same
thing
happens
to
us
as
to
the
devil
Que
era
bueno
y
vivía
junto
a
Dios
Who
was
good
and
lived
next
to
God
Pero
un
día
por
orgullo
se
hizo
malo
But
one
day
out
of
pride
he
became
evil
Y
al
infierno
derechito
lo
mando
And
He
sent
him
straight
to
hell
Por
orgullo
ya
no
sigue
siendo
nuestro
Out
of
pride
it
is
no
longer
ours
Ese
cielo
que
formo
nuestro
querer
That
sky
that
formed
our
love
Y
aunque
quema
nuestras
almas
con
su
fuego
And
although
it
burns
our
souls
with
its
fire
No
queremos
hacia
el
retroceder
We
don't
want
to
go
back
to
it
Por
orgullo
preferimos
el
siniestro
Out
of
pride
we
prefer
doom
Y
el
infierno
de
un
eterno
padecer
And
the
hell
of
eternal
suffering
A
nosotros
nos
pasa
igual
que
al
diablo
The
same
thing
happens
to
us
as
to
the
devil
Que
era
bueno
y
vivía
junto
a
Dios
Who
was
good
and
lived
next
to
God
Pero
un
día
por
orgullo
se
hizo
malo
But
one
day
out
of
pride
he
became
evil
Y
al
infierno
derechito
lo
mando
And
He
sent
him
straight
to
hell
Évaluez la traduction
1
Llorar, Llorar, Llorar
2 Amor a Lo Ranchero
3 Mi Religion Gitana
4 Te Olvidaré, Te Olvidaré
5 Que Nunca Me Dejes
6 Me Fue Imposible
7 Tu Carcel
8 Barrio Pobre
9 La Hija Abandonada
10 No Tiene Caso
11 Estuve a Punto De
12 Te Falta Corazón
13 Para Que No Te Vayas
14 Lo Tuyo No Se Llama Amor
15 Por Orgullo
2 Amor a Lo Ranchero
3 Mi Religion Gitana
4 Te Olvidaré, Te Olvidaré
5 Que Nunca Me Dejes
6 Me Fue Imposible
7 Tu Carcel
8 Barrio Pobre
9 La Hija Abandonada
10 No Tiene Caso
11 Estuve a Punto De
12 Te Falta Corazón
13 Para Que No Te Vayas
14 Lo Tuyo No Se Llama Amor
15 Por Orgullo
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.