Paroles et traduction Yolanda del Río - Una Cruz en Tus Brazos

Una Cruz en Tus Brazos

Ya los rayos del sol se perdieron
Tras el monte que puso la vida
Las delicias de fuego en tus besos
Se han vuelto desprecio, traicion y mentira

Cuando quieras brindar tu cariño
Y encontrar unos brazos decidas
Vas a ver que sera tu destino
Un largo camino bien lleno de espinas

No habra soles, ni estrellas, ni nada
Y hasta el cielo caera en mil pedazos
Yo he de ver por el suelo tu vida
Y una cruz de tristeza en tus brazos

No habra soles, ni estrellas, ni nada
Porque todo se habra obscurecido
Una noche sera tu existencia
Vagar en tinieblas sera tu castigo

No habra soles, ni estrellas, ni nada
Y hasta el cielo caera en mil pedazos
Yo he de ver por el suelo tu vida
Y una cruz de tristeza en tus brazos.

A Cross in Your Arms

The sun's rays are gone
Behind the mountain that gave life
The fiery delights of your kisses
Have turned to contempt, betrayal, and lies

When you want to give your love
And decide to find some arms
You will see that your destiny will be
A long road full of thorns

There will be no suns, no stars, nothing
And even the sky will fall into a thousand pieces
I will see your life on the ground
And a cross of sadness in your arms

There will be no suns, no stars, nothing
Because everything will have darkened
Your existence will be a night
Wandering in darkness will be your punishment

There will be no suns, no stars, nothing
And even the sky will fall into a thousand pieces
I will see your life on the ground
And a cross of sadness in your arms.