Paroles et traduction Yolandita Monge - Dime
Добавлять перевод могут только зарегистрированные пользователи.
Dime,
dime
que
volviste
para
estar
conmigo
Скажи
мне,
скажи,
что
вернулся,
чтобы
быть
со
мной
Dime,
dime
que
extrañaste
esos
labios
míos
Скажи
мне,
скажи,
что
скучал
по
моим
губам
Dime,
dime
que
las
noches
se
hacían
eternas
Скажи
мне,
скажи,
что
ночи
казались
вечными
Dime,
sin
poder
soñar,
sin
tenerme
cerca
Скажи,
не
имея
возможности
мечтать,
не
имея
меня
рядом
Dime,
dime
que
soñabas
con
dormir
muy
juntos
Скажи
мне,
скажи,
что
мечтал
спать
вместе
Dime,
con
la
piel
cansada
y
corazón
desnudo
Скажи,
с
усталой
кожей
и
обнаженным
сердцем
Dime,
dime
que
morías
por
sentir
mis
labios
Скажи
мне,
скажи,
что
умирал
от
желания
почувствовать
мои
губы
Dime,
rosando
tu
cuerpo
para
despertarlo
Скажи,
касаясь
твоего
тела,
чтобы
разбудить
его
Dime
que
volviste
para
siempre
Скажи,
что
вернулся
навсегда
Dime
que
volviste
por
mi
amor
Скажи,
что
вернулся
ради
моей
любви
Dime
que
tu
alma
ahora
entiende
Скажи,
что
твоя
душа
теперь
понимает
Que
nadie
te
ha
querido
como
yo
Что
никто
не
любил
тебя
так,
как
я
Dime
que
volviste
para
amarme
Скажи,
что
вернулся,
чтобы
любить
меня
Dime
que
volviste
corazón
Скажи,
что
вернулся,
любимый
Dime
que
tu
no
quieres
perderme
Скажи,
что
ты
не
хочешь
потерять
меня
Y
ahora
hazme
el
amor
А
теперь
займись
со
мной
любовью
Dime,
dime
que
mi
ausencia
era
insoportable
Скажи
мне,
скажи,
что
мое
отсутствие
было
невыносимым
Dime,
dime
que
pensabas
en
mi
cada
instante
Скажи
мне,
скажи,
что
думал
обо
мне
каждое
мгновение
Dime,
dime
que
tus
manos
se
quedaban
mudas
Скажи
мне,
скажи,
что
твои
руки
немели
Dime,
sin
hablar
de
noche
con
mi
piel
desnuda
Скажи,
не
касаясь
ночью
моей
обнаженной
кожи
Dime
que
volviste
para
siempre
Скажи,
что
вернулся
навсегда
Dime
que
volviste
por
mi
amor
Скажи,
что
вернулся
ради
моей
любви
Dime
que
tu
alma
ahora
entiende
Скажи,
что
твоя
душа
теперь
понимает
Que
nadie
te
ha
querido
como
yo
Что
никто
не
любил
тебя
так,
как
я
Dime
que
volviste
para
amarme
Скажи,
что
вернулся,
чтобы
любить
меня
Dime
que
volviste
corazón
Скажи,
что
вернулся,
любимый
Dime
que
tu
no
quieres
perderme
Скажи,
что
ты
не
хочешь
потерять
меня
Y
ahora
hazme
el
amor
А
теперь
займись
со
мной
любовью
Dime
que
este
tiempo
ha
sido
nada
Скажи,
что
это
время
было
ничем
Y
no
ha
existido
nadie
que
nos
separara
И
не
было
никого,
кто
мог
бы
нас
разлучить
Dime
que
volviste
para
siempre
Скажи,
что
вернулся
навсегда
Dime
que
volviste
por
mi
amor
Скажи,
что
вернулся
ради
моей
любви
Dime
que
tu
alma
ahora
entiende
Скажи,
что
твоя
душа
теперь
понимает
Que
nadie
te
ha
querido
como
yo
Что
никто
не
любил
тебя
так,
как
я
Dime
que
volviste
para
amarme
Скажи,
что
вернулся,
чтобы
любить
меня
Dime
que
volviste
corazón
Скажи,
что
вернулся,
любимый
Dime
que
tu
no
quieres
perderme
Скажи,
что
ты
не
хочешь
потерять
меня
Y
ahora
hazme
el
amor
А
теперь
займись
со
мной
любовью
Dime
que
volviste
para
siempre
Скажи,
что
вернулся
навсегда
Dime
que
volviste
por
mi
amor
Скажи,
что
вернулся
ради
моей
любви
Dime
que
tu
alma
ahora
entiende
Скажи,
что
твоя
душа
теперь
понимает
Que
nadie
te
ha
querido
como
yo
Что
никто
не
любил
тебя
так,
как
я
Dime
que
volviste
para
amarme
Скажи,
что
вернулся,
чтобы
любить
меня
Dime
que
volviste
corazón
Скажи,
что
вернулся,
любимый
Dime
que
tu
no
quieres
perderme
Скажи,
что
ты
не
хочешь
потерять
меня
Y
ahora
hazme
el
amor
А
теперь
займись
со
мной
любовью
Évaluez la traduction
Seuls les utilisateurs enregistrés peuvent évaluer les traductions.
Writer(s): Garcia-garcia Guadalupe, Reyes Laura
Attention! N'hésitez pas à laisser des commentaires.