Paroles et traduction Yolandita Monge - Tiempo Perdido

Tiempo Perdido

Se me hace imposible, alejarte de mi mente, despierto bañada de lagrimas y es porque te sueño siempre.
Es tanta la confusión despertar cada mañana,
Después de soñar contigo al lado está El que me ama,
El que nunca me ha traicionado,
El que nunca me ha engañado,
Como lo hiciste tú, como lo hiciste tú.
Fuiste tiempo perdido, algo que jamás se olvida,
Fuiste tiempo perdido y acabaste con mi vida,
Fuiste tiempo perdiiiiiidooooo
Tiempo perdido.
Te sueño despierta, y te siento cuando estoy dormida, me tienes envuelta en tu trampa de amor y me siento tan perdida,
El otro es tan distinto,
Es mi amante, es mi amigo,
No lo que fuiste tú, no lo que fuiste tú.
Fuiste tiempo perdido, algo que jamás se olvida,
Fuiste tiempo perdido y acabaste con mi vida,
Fuiste tiempo perdidooooo, perdidoooo,
Fuiste tiempo perdido, algo que jamás se olvida,
Fuiste tiempo perdido y acabaste con mi vida,
Fuiste tiempo perdidooooo, perdidoooo,
Tiempo perdido.

Lost Time

It's impossible for me, to get you out of my mind, I wake up bathed in tears and it's because I'm always dreaming of you.
It's so confusing to wake up every morning,
After dreaming of you by my side is He who loves me,
He who has never betrayed me,
He who has never cheated on me,
Like you did, like you did.
You were lost time, something that is never forgotten,
You were lost time and you ended my life,
You were looost time
Lost time.
I dream of you awake, and I feel you when I'm asleep, you have me wrapped up in your love trap and I feel so lost,
The other is so different,
He is my lover, he is my friend,
Not what you were, not what you were.
You were lost time, something that is never forgotten,
You were lost time and you ended my life,
You were looost time, looost time,
You were lost time, something that is never forgotten,
You were lost time and you ended my life,
You were looost time, looost time,
Lost time.