Paroles et traduction Yolandita Monge - Yo Soy Una Mas

No se dónde me iré cuando me déjes,
tratando de olvidar lo que pasó.
Talvés pueda perderme entre la gente,
para ser una más con su dólor.
Mis lágrimas quizás guarden silencio,
para no despertár mi corazón,
y crea que me ámas cómo antes,
y no sér una más con su dólor.
Yo soy una más que en amór le mintiéron.
Yo soy una más que en amór la olvidáron.
Yo soy una más a quién siémpre engañaron.
Yo soy una más,
Ella es una más,
Yo soy una más.
Yo soy una más que en amór le mintiéron,
Yo soy una más que en amór la olvidáron,
Yo soy una más a quién siémpre engañaron.
Yo soy una más,
Ella es una más,
Yo soy una más.
No puedo ya vivir con tánta angustia,
Pensando que talvés digas adiós,
entónces andaré por esas calles,
para sér una más con su dólor.
Yo soy una más que en amór le mintiéron,
Yo soy una más que en amór la olvidáron,
Yo soy una más a quien siémpre engañaron.
Yo soy una más,
Ella es una más,
Yo soy una más.
Yo soy una más que en amór le mintiéron.
Yo soy una más que en amór la olvidáron.
Yo soy una más a quien siémpre engañaron.
Yo soy una más,
Ella es una más,
Yo soy una más.
Yo soy una más que en amór le mintiéron.
Yo soy una más que en amór la olvidáron.
Yo soy una más a quién siémpre engañaron.
Yo soy una más,
Ella es una más,
Yo soy una más.

Я не знаю, куда я пойду, когда ты меня оставишь,
Пытаюсь забыть, что произошло.
Может быть, я смогу затеряться среди людей,
Быть еще одним со своей болью.
Мои слезы могут молчать,
Чтобы не разбудить мое сердце,
И поверь, что ты любишь меня, как прежде,
И не быть еще одним со своей болью.
Я на один больше, чем влюбленный, они лгали тебе,
Я еще один, забытый в любви.
Я еще один, кого всегда обманывали.
Я еще один,
Она еще одна,
Я еще один,
Я на один больше, чем влюбленный, они лгали тебе,
Я еще один, забытый в любви.
Я еще один, кого всегда обманывали.
Я еще один,
Она еще одна,
Я еще один,
Я больше не могу жить с такой тоской,
Думая, что, возможно, ты попрощаешься,
Тогда я пройду по этим улицам,
Быть еще одним со своей болью.
Я на один больше, чем влюбленный, они лгали тебе,
Я еще один, забытый в любви.
Я еще один, кого всегда обманывали.
Я еще один,
Она еще одна,
Я еще один,
Я на один больше, чем влюбленный, они лгали тебе,
Я еще один, забытый в любви.
Я еще один, кого всегда обманывали.
Я еще один,
Она еще одна,
Я еще один,
Я на один больше, чем влюбленный, они лгали тебе,
Я еще один, забытый в любви.
Я еще один, кого всегда обманывали.
Я еще один,
Она еще одна,
Я еще один,