Paroles et traduction Yoly Saa - El Exilio

El Exilio

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

Ya empiezo a distinguir los espejismos
Cuando me entra la sed de volver a lo que fuimos
No se te dio muy bien el trono en el norte
Y no quisiste claudicar
Aunque estuviese en ruinas mi ciudad
Y vieses cómo todo ardía

Yo como siempre tan leal a mi reina
No me quise sublevar, ya cumplí condena
No sé qué coño te ha extrañado de mi exilio voluntario
No ves que me estoy haciendo a un lado

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado

Sabías bien que no me marcharía
Y el tiempo saqueó casi toda la alegría
No se te dio muy bien contener las balas, y
Se me olvidó tu voz en medio de tanta metralla

Yo como siempre tan leal a mi reina
No me quise sublevar, ya cumplí condena
No sé qué coño te ha extrañado de mi exilio voluntario
No ves que me estoy haciendo a un lado

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
Que me estoy haciendo a un lado

Yo como siempre tan leal a mi reina
No me quise sublevar, ya cumplí condena
No ves
No ves que me estoy haciendo a un lado

Exile

Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)

I'm starting to see the mirages
When I get thirsty to return to what we were
The throne in the north didn't suit you so well
And you didn't want to give up
Even though my city was in ruins
And you saw how everything was burning

I, as always, so loyal to my queen
I didn't want to rebel, I've already served my sentence
I don't know what the hell surprised you about my voluntary exile
Can't you see I'm stepping aside

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh)
That I'm stepping aside
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
That I'm stepping aside

You knew very well that I wouldn't leave
And time has plundered almost all of the joy
You weren't very good at stopping the bullets, and
I forgot your voice amidst so much shrapnel

I, as always, so loyal to my queen
I didn't want to rebel, I've already served my sentence
I don't know what the hell surprised you about my voluntary exile
Can't you see I'm stepping aside

(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh)
That I'm stepping aside
(Oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh-oh, oh-oh-oh)
That I'm stepping aside

I, as always, so loyal to my queen
I didn't want to rebel, I've already served my sentence
Don't you see
Don't you see I'm stepping aside